Frase de memoria para el carácter: 際


Kanji-Trainer

Significado

borde, ocasión, verge  
edge, brink, occasion, verge

Pronunciación

SAI
kiwa

Explicación

Izquierda: colina 阝, derecha: fiesta 祭 (La carne 月/肉 se pone con la mano /又 en el altar 示 para la fiesta del sacrificio).  
Left: hill 阝, right: festival 祭 (Meat 月/肉 is put by hand /又 on the altar 示 at the festival of sacrifice.)

Mnemónico


 
(Si la fiesta es demasiado ruidosa, no se debe celebrar en el centro) La fiesta la hacemos en la colina, porque en las afueras hay ocasión.  
(If the party is too loud, shouldn't you celebrate in the center:) We're having the party on the hill because the occasion is at the edge.

Radicales

colinaEl radical kozato representa una colina. 阝 y siempre aparece a la izquierda de un kanji. (Ten en cuenta que el radical oozato ⻏, bastante similar, siempre aparece a la derecha del kanji y significa «pueblo»).
fiestaUna parte del cuerpo 月 (simplificado de carne 肉) se coloca con la mano 又 sobre un altar 示/礻 en un festival (de sacrificio).




 Vocabulario

きわ  Borde
国際 こくさい  internacional
さい  con motivo de, circunstancias
交際 こうさい  compañía, amistad, asociación, conocido
実際 じっさい  práctico, condición real, status quo
手際 てぎわ  rendimiento, habilidad, tacto
援助交際 えんじょこうさい  citas pagadas (con menores de edad)


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.