Frase de memoria para el carácter: 録


Kanji-Trainer

Significado

registro, transcripción  
record, transcript

Pronunciación

ROKU

Explicación

Izquierda: metal 金, derecha: exudar/exprimir 录 (una mano que presiona ヨ hace que el líquido 水 salga, como en «verde 緑» con la savia verde de las plantas), pero aquí: grabar en relieve.  
Left: metal 金, right: exude/squeeze 录 (A pressing hand ヨ makes liquid 水 to drop out, as in ‘green 緑’ with its green plant sap.) - but here: to embosse)

Mnemónico


 
El metal se puede presionar (o grabar en relieve), por lo que se utiliza para grabaciones.  
Metal can be pressed (or embossed), and thus is used for recordings.

Radicales

oro, metalEste radical siempre aparece a la izquierda de un carácter.
exprimir
aguaEl radical mizu significa agua. Se utiliza comúnmente en su forma abreviada 氵.




 Vocabulario

登録 とうろく  inscripción, registro, entrada, registro
録音 ろくおん  grabación (de audio)
録画 ろくが  grabación (vídeo)
付録 ふろく  apéndice, suplemento
目録 もくろく  catálogo, catálogo, lista
記録 きろく  acta, documento


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.