Frase de memoria para el carácter: 詰

詰

Kanji-Trainer

Búsqueda:

Significado

empacar, llenar, rellenar

pack, fill, stuff, full

Pronunciación

KITSU
tsumu/maru/meru

Explicación

Izquierda: palabra 言 (ondas sonoras que salen de una boca 口), derecha: buena suerte/fortunio 吉 (= Un samurai 士 con la boca llena 口 es feliz).

Left: word 言 (sound waves out of a mouth 口), right: good luck/fortune 吉 (= A samurai 士 with a full mouth 口 is happy.)

Mnemónico

Con palabras de buena suerte se embala.

With words of good luck he is packed.

Radicales

言	palabra, habla	Las ondas sonoras sobre la boca abierta 口 simbolizan la palabra hablada.
吉	buena suerte	Samurai 士, debajo: boca 口 (este radical es una simplificación de 喜, donde el samurai 士 tiene un frijol 豆 en la boca 口 y está feliz).
士	samurai	Un samurai orgulloso está de pie con los brazos extendidos. No confundas este radical con: tierra, suelo 土, que tiene «brazos» más cortos.

Vocabulario

瓶詰	びんづめ	embotellar, embotellado
缶詰	かんづめ	envasar (en latas), enlatar, conservas, lata
見詰める	みつめる	(uk) mirar fijamente, mirar fijamente, observar atentamente, fijar los ojos en
詰まる	つまる	(1) estar bloqueado, estar embalado, (2) golpear la pelota cerca del mango del bate (béisbol)
詰める	つめる	empacar, acortar, trabajar (detalles)
詰る	なじる	reprender, regañar, regañar

Lista de los carácters | Lista de los radicales

Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.