Frase de memoria para el carácter: 舷

舷

Kanji-Trainer
 

Significado

costado de un barco  
side of a boat

Pronunciación

GEN

Explicación

 Izquierda: barco 舟, derecha: misterioso, oculto 玄 (parte del imán 磁 donde un soporte 艹 sostiene 玄/糸 piedras colgantes 石 que se comportan misteriosamente) [Estribor:右舷(うげん); babor:左舷(さげん)].  
Left: boat 舟, right: mysterious, occult 玄 (part of magnet 磁 where a bracket 艹 holds 玄/糸 hanging stones 石 that behave mysterious) [Starboard:右舷(うげん); portside:左舷(さげん)]

Mnemónico
 
El barco tiene lados misteriosos.  
The ship has mysterious sides.

Radicales

舟 barcoEl radical fune es la imagen de un bote de remos sin popa, con dos personas, los remos colocados en horizontal y la proa en la parte superior.
玄 misteriosoEl radical gen es fácil de recordar si se piensa en «imán 磁» (cf. imán 磁石 = じしゃく), donde las piedras 石 cuelgan de hilos 糸 (simplificados a 幺) [y fijados con un corchete 艹] y se comportan de forma misteriosa.




 Vocabulario


En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.