Frase de memoria para el carácter: 款

款

Kanji-Trainer
 

Significado

buena voluntad, amistad, artículo de acuerdo  
goodwill, friendship, article of agreement

Pronunciación

KAN

Explicación

 Izquierda: samurai 士, mostrar 示; derecha: falta 欠 (= La boca abierta ⺈ de la persona que bosteza 人 carece [es decir, de modales])  
Left: samurai 士, to show 示; right: lack 欠 (= The mouth wide open ⺈ of the yawning person 人 is lacking [i.e. manners])

Mnemónico
 
El samurái muestra su falta de buena voluntad ante un acuerdo.  
The samurai show his lack of goodwill to an agreement.

Radicales

士 samuraiUn samurai orgulloso está de pie con los brazos extendidos. No confundas este radical con: tierra, suelo 土, que tiene «brazos» más cortos.
礻 mostrar, altarEl radical shimesu es una simplificación de «mostrar» 示, que es un pictograma de un altar.
欠 deficienciaEl radical kakeru muestra una boca abierta ⺈ de una persona 人 [al bostezar] y representa la falta o la deficiencia. (¿quizás la falta de buenos modales?)




 Vocabulario

定款 ていかん  articles of incorporation, company statute
落款 らっかん  firmar y sellar, firma
約款 やっかん  acuerdo, estipulación, artículo

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.