Frase de memoria para el carácter: 挟

挟

Kanji-Trainer
 

Significado

insertar, pero entre  
insert, but between

Pronunciación

KYŌ
hasamaru/mu

Explicación

 Izquierda: mano 扌 derecha: apretada en 夹 (marido 夫, apretado por ambos lados 丷; tradicionalmente 挾 con dos personas 人) [Para la pronunciación hasamu, piensa en tijeras はさみ (= 鋏), que también implica apretando].  
Left: hand 扌 right: squeezed in 夹 (husband 夫, squeezed from both sides 丷; traditionally 挾 with two persons 人) [For the pronunciation hasamu, think of scissors はさみ (= 鋏), which also involves squeezing].

Mnemónico
 
La mano se apretará si la introduzco ahí.  
My hand gets squeezed when I insert it there.

Radicales

扌 manoSe utilizan varios caracteres para representar la mano: ナ, 扌, 手, ヨ
夹 apretadoA izquierda y derecha hay dos personas 人, que siguen siendo visibles en 頰, entre las que se encuentra apretujada la persona principal (marido 夫 o persona grande 大).




 Vocabulario

挟む はさむ  interponer, sostener entre, insertar
挟まる はさまる  meterse en medio, quedar atrapado

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.