Frase de memoria para el carácter: 併


Kanji-Trainer

Significado

unir, juntar, fusionar  
unite, join, merge

Pronunciación

HEI
awaseru

Explicación

Izquierda: persona 人, derecha: unir 并 (Al salir 丷 de una la puerta 开 (=toori) de un santuario sintoísta estaréis unidos)  
Left: person 人, right: unite 并 (When coming out 丷 of a the gate 开 (=toori) of a shinto-shrine you shall be united)

Mnemónico


 
Las personas que están unidas están unidas/fusionadas.  
Persons who are united are united/merged.

Radicales

personaEste radical se entiende como una variante idéntica de «persona» 人, y muestra a una persona de pie con las piernas separadas.
unir, juntarCuando salgas 丷 de un templo budista 开, estarás unido. - [开 = imagen de la puerta de entrada de un templo con dos travesaños superiores, que en realidad significa «abierto 開», ya que estas puertas no tienen puerta]
salidaEste radical se entiende como «algo que sale», como el vapor.
abiertoImagen de un toori 开, la puerta de entrada de un santuario sintoísta con una doble viga transversal. Esta puerta, siempre abierta, significa «abierto».




 Vocabulario

合併 がっぺい  combinación, unión, fusión, coalición, incorporación
併合 へいごう  fusión, anexión, unión


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.