Mnemotecnia para el kanji japonése: 裁
|
裁 |
|
![](../images/Toori_552_552.png)
Kanji-Trainer
|
|
|
Significado
| juzgar, decidir, a medida
|
Pronunciación |
SAI sabaku, tatsu |
Explicación |
Arriba/derecha: diez 十, var. de alabarda 戈, con añadidos, abajo: ropa 衣 |
Mnemónico
| Si usó las 10 alabardas para sastrear ropa, es lo que el juez = 裁 判官 [さいばん・かん] decidirá.
|
Radicales
十
|
diez, 10 | Dos brazos cruzados (con cinco dedos cada uno) significa diez. |
戈
|
alabarda, lanza, lanza | Este radical kanohoko significa alabarda y es bastante similar al sable shikigamae 弋 Otros radicales con armas son: 矛 殳 斤 |
衣
|
ropa | El radical koromo 衣 se utiliza a menudo en un recuento simplificado de trazos como 巾. |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
仲裁 |
ちゅうさい |
arbitraje, intercesión, mediación |
体裁 |
ていさい |
decencia, estilo, forma, apariencia, espectáculo, atuendo, formato |
制裁 |
せいさい |
restricción, sanciones, castigo |
独裁 |
どくさい |
dictadura, despotismo |
裁く |
さばく |
juzgar |
裁判 |
さいばん |
juicio/sentencia |
裁縫 |
さいほう |
coser |
|
En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace. |