| Significado |
hueso 骨
|
| Explicación |
EDIT - FEHLER
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
過
|
 |
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| excesivo, ir más allá, excederse, exceder, error
sugiru, ayamachi, KAカ、す-ぎる、す-ごす、あやま-つ、あやま-ち |
辶
骨
 | Izquierda: movimiento 辶, derecha: vértebras (pictograma cf. 骨, hueso/esqueleto)
(Los movimientos bruscos pueden provocar una hernia discal.) Cuando las vértebras se mueven, un exceso puede ser un error.
|
|
|
|
骨
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| hueso, esqueleto, armazón
hone, KOTSUコツ、ほね |
骨
肉
| Desde arriba: hueso (pictograma de una vértebra), cubierta 冖, cuerpo/carne 月/肉
Los huesos del cuerpo son los huesos.
|
|
|
|
渦
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| remolino, torbellino
uzu, KAカ、うず |
氵
骨
| Izquierda: agua 氵, derecha: vértebras (imagen de huesos 骨 = esqueleto), Aquí: remolinos de agua visibles
El agua tiene remolinos y torbellinos: ¡los remolinos!
|
|
|
|
禍
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| desastre, calamidad, desgracia
wazawai, KAカ |
礻
骨
| Izquierda: mostrar, altar 示/礻, derecha: vértebra (骨 =espina dorsal, esqueleto)
En el altar sólo se donó una vértebra, lo que provocó el desastre. (También está prohibido 禁 sacrificar solo madera 林 en el altar 示.)
|
|
|
|
滑
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| resbalar, deslizar, deslizarse, suave, liso
suberu, nameraka, KATSUカツ、コツ、すべ-る、なめ-らか |
氵
骨
| Izquierda: agua 氵, derecha: hueso 骨 (hueso [pictograma de una vértebra], cubierta 冖 y cuerpo/carne 月)
(bursa en las articulaciones) El agua sobre los huesos los hace suaves y resbaladizos.
|
|
|
|
髄
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| médula (dentro de un hueso), médula, núcleo interno
ZUIズイ |
骨
辶
有
| Desde la izquierda: hueso 骨 (desde arriba: pictograma de una vértebra, cuerpo/carne 肉/月), movimiento 辶, tener, existir 有 (Tengo una mano  y un cuerpo 月, así: ¡Yo'existo!)
Dentro de los huesos existe y se puede "mover" hacia fuera: la médula.
|
|
|
|
骸
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| esqueleto, restos muertos, un cadáver, cáscara
GAIガイ |
骨
豕
亥
| Izquierda: huesos, vértebras 骨, derecha: jabalí del zodiaco 亥 [cf. cerdo 豕/ 豚]
Estos meros huesos son como los de un cerdo: Es un esqueleto.
|
|
|
|
鍋
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| olla, sartén
nabe, なべ |
金
骨
| Izquierda: oro/metal 金, derecha: espina dorsal, vértebras (cf 骨 =hueso, esqueleto)
El metal es la columna vertebral de: ollas y sartenes.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|
