Significado |
recién nacido
|
Explicación |
Carácter de 子, pero al revés: El niño viene al nacer con la cabeza por delante.
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
育
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| educar, criar, desarrollar
sodatsu, IKU
肉
|
|
Arriba: bebé recién nacido (niño 子dado la vuelta, porque al nacer con la cabeza primero), abajo: cuerpo 月/肉
El recién nacido tiene un cuerpo, que necesita ser criado y educado.
|
|
|
|
流
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| corriente, flujo, deriva
nagareru, RYŪ, RU
氵
充
川
|
|
Izquierda: agua 氵, derecha: bebé recién nacido (niño 子 boca abajo, porque al nacer con la cabeza primero), agua/líquido amniótico 川
El agua, así como un niño recién nacido's líquido amniótico están fluyendo.
|
|
|
|
統
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| unificación, unidad, supervisión, gobernar, linaje
suberu, TŌ
糸
充
儿
|
|
Izquierda: hilo 糸, derecha: llenar 充 (El recién nacido [niño 子 vuelto del revés, porque al nacer con la cabeza primero] tantea con las piernas 儿 para ser 'llenado' [= ser alimentado]).
Si se rellenan los hilos, es una unificación.
|
|
|
|
棄
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| abandonar, desechar
suteru, KI
木
帚
|
|
Desde arriba: recién nacido (niño 子 boca abajo, porque al nacer con la cabeza primero), escoba de pie, árbol 木 (escoba = 帚)
Un niño recién nacido es barrido con una escoba debajo de un árbol y abandonado.
|
|
|
|
充
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| asignar, llenar, cargar (batería), suficiente, adjudicar
mitasu, ateru, JŪ
充
儿
|
|
Arriba: bebé recién nacido (niño 子 puesto boca abajo, porque al nacer con la cabeza primero), abajo: piernas 儿 - Aquí: ver similitud con fluir/arroyo 流
El recién nacido forcejea con sus piernas para ser 'llenado' [= ser alimentado]) y satisfecho.
|
|
|
|
銃
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| pistola, rifle, armas
|
Izquierda: metal 金, derecha: llenar, cargar 充 (El recién nacido [niño 子 puesto boca abajo, porque al nacer con la cabeza primero] forcejea con las piernas 儿 para ser 'llenado' [= alimentado])
El metal llena/carga el arma.
|
|
|
|
徹
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| penetrar, atravesar, perforar, quitar
|
Desde la izquierda: ve 彳, levanta/crece 育 (El recién nacido [= niño 子, pero al revés, porque al nacer con la cabeza primero] tiene un cuerpo 月, que necesita ser levantado.), golpea 攵 (mano 又 con palo ノ)
Anda, crece y si sabes golpear, lo superarás todo.
|
|
|
|
撤
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| retirar, quitar, desenganchar
|
Desde la izquierda: mano 扌, levantar/crecer 育 (El recién nacido [niño 子, pero boca abajo, porque al nacer con la cabeza primero] tiene un cuerpo 月, que necesita ser levantado.), golpear 攵 (mano 又 con palo ノ)
La mano se levanta, golpea y se retira.
|
|
|
|
硫
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| azufre
|
Izquierda: piedra 石, derecha: var. de 'fluir' 流 (bebé recién nacido [niño 子 puesto boca abajo, porque al nacer con la cabeza primero], líquido [amniótico] 川/水)
[El punto de fusión es 115°C] Una piedra que puede fluir es el azufre.
|
|
|
Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. | |
|
|
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|