Significado |
rayos de sol
|
Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
学
|
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| aprender, estudiar, erudición
manabu, GAKU
子
|
|
Desde arriba: luz, rayos , cubierta 冖 (Aquí: corona ), niño 子 (Imagen de un niño con una cabeza 乛 sobredimensionada, un cuerpo 丿 y dos brazos extendidos 一)
Es la corona sobre el niño cuando está ocupado en el aprendizaje.
|
|
|
|
栄
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| prosperar, florecer, gloria
sakaeru, haeru, EI
木
|
|
Arriba: rayos , centro: cubierta 冖 (ambos como: corona ), abajo: árbol 木.
Los rayos de luz como una corona sobre el árbol, que es floreciente y prospera.
|
|
|
|
覚
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| recordar, memorizar, despertar
oboeru, sameru, KAKU
見
儿
|
|
Desde arriba: rayos de luz una cubierta 冖 (aquí ambos: corona ), mirar/ver 見 (= El ojo 目 está en las piernas 儿 cuando se mira alrededor).
Es la "corona" sobre lo que viste, si puedes recordar al despertar.
|
|
|
|
挙
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| levantar, comportamiento, ofrecer, poner
ageru, kozotte, KYO
扌
|
|
Desde arriba: rayos de luz , mesa , mano 手
(El truco de un mago:) La luz brilla sobre la mesa, con una mano debajo, para levantarla.
|
|
|
|
戦
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| guerra, lucha
tatakau, ikusa, SEN
単
戈
|
|
Izquierda: simplemente, sola, meramente 単 (Brilla el sol 日 en un grupo de diez 十 [= con los 9 planetas] como la mera sola.), derecha: alabarda 戈
Una sola alabarda como símbolo de la guerra.
|
|
|
|
単
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| meramente, simplemente, solo, únicamente
TAN
単
|
|
Desde arriba: rayos de luz , sol 日, diez 十
Brilla el sol en un grupo de diez (= con los 9 planetas) como el único.
|
|
|
|
労
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| trabajo, problema, esfuerzo
|
Desde arriba: Luz , cubierta 冖 (juntos: corona ) y fuerza 力 (mano/brazo con bíceps ノ).
La corona sobre la fuerza representa la labor cumplida.
|
|
|
|
営
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| dirigir, ocupar, realizar, gestionar negocios
itonamu, EI
呂
|
|
Arriba: luz , abajo: variación del santuario 宮 (cubierta 冖, habitaciones conectadas 呂)
La iluminación en la cubierta 冖 de las habitaciones conectadas tiene el significado: "dirigir o gestionar un negocio".
|
|
|
|
厳
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| estricto, severo, grave
kibishii, ogosoka, GEN, GON
厂
攵
|
|
Desde arriba: rayos de luz , acantilado 厂, atrevido 敢 (Una 一 [persona's] oreja 耳 fue golpeada 攵: ¡Qué atrevido!)
¿A esta luz en el acantilado? Demasiado atrevido, allí tengo que ser estricto.
|
|
|
|
脳
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| cerebro
|
Izquierda: parte del cuerpo 月/肉, derecha: luz , mala suerte/desastre 凶 (recipiente vacío 凵 marcado con una cruz 㐅) Aquí considerar 㐅 como el cerebro.
Esta parte del cuerpo que brilla desde un recipiente (= el cráneo) es: el cerebro.
|
|
|
|
桜
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| flor de cerezo
sakura, Ō
木
女
|
|
Izquierda: árbol 木, derecha: rayos y: mujer 女
Un árbol enviando sus rayos (de deleite) como una mujer durante la floración del cerezo.
|
|
|
|
蛍
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| luciérnaga, chinche del rayo
hotaru, KEI
虫
|
|
Desde arriba: rayos de luz , cubierta 冖 (ambos como: corona ), insecto 虫
Rayos de luz cubren este insecto: La luciérnaga.
|
|
|
|
獣
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| bestia, bruto
ke(da)mono, JŪ
犬
単
|
|
Izquierda: var. de mero, único 単 (Brilla el sol 日 en un grupo de diez 十 [= con 9 planetas] como el mero único), boca 口, derecha: perro 犬
Como es único, la boca del perro muestra la bestia.
|
|
|
|
巣
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| nido, telaraña, guarida
su, SŌ
果
|
|
Arriba: luz, abajo: fruto 果 (Los 'campos' 田 de los árboles 木 son sus frutos).
Tres pájaros pequeños están en un árbol 木 en un nido 田.
|
|
|
|
禅
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Meditación Zen
|
Izquierda: mostrar el altar 示/礻, derecha: simplemente, simplemente 単 (Brilla el sol 日 en el grupo de diez 十 [= con los 9 planetas] como el mero sencillo).
Estás en el altar simplemente/meramente (tú mismo) durante: Meditación Zen.
|
|
|
|
弾
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| tocar (un instrumento), bala, disparo, resorte, juego
hiku, hazumu, tama, DAN
弓
単
|
|
Izquierda: arco 弓, derecha: único, meramente 単 (Brilla el sol 日 en el grupo de diez 十 [= con 9 planetas] como el mero único).
El arco es único para tocar un instrumento o para hacer un tiro.
|
|
|
|
悩
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| preocupación, problema, dolor, angustia
nayamu/masu/mashii, NŌ
忄
凶
凵
㐅
|
|
Izquierda: sentimiento 忄, derecha: luz (aquí: desbordantemente lleno), mala suerte/desastre 凶 (recipiente 凵 con una marca X, que indica que está vacío = mala suerte)
Los sentimientos con el contenedor desbordante de mala suerte eran preocupaciones.
|
|
|
|
誉
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| alabanza, honor, fama, reputación, crédito
homare, YO
言
|
|
Arriba: 兴 (luz , mesa baja ), abajo: palabra 言 (ondas sonoras que salen de una boca 口)
La luz de la mesa ilumina: las palabras de alabanza.
|
|
|
Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. | |
|
|
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|