Significado |
sol que calienta, fácil, simple
|
Explicación |
Muestra una salida del sol 旦 sobre un terreno con los rayos de sol de calentamiento.
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
場
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| lugar
|
Izquierda: tierra 土, derecha: amanecer 旦 / 易 (Sol 日 sobre el horizonte 一 con rayos solares 勿)
La tierra en la salida del sol con los rayos de calentamiento: Este es mi lugar.
|
|
|
|
湯
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| agua caliente, baño
|
Izquierda: agua 氵, derecha: amanecer 旦 (= sol 日 sobre el horizonte 一) junto con rayos de sol 勿) como: sol calentador (cf. 易)
El agua con rayos de sol que calientan se convierte en: agua caliente.
|
|
|
|
陽
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| luz solar, positivo, masculino = yang
|
Izquierda: colina 阝, derecha: amanecer 旦/易 (sol 日 sobre horizonte 一), rayos 勿
En la colina el sol naciente muestra sus rayos: La luz del sol es positiva.
|
|
|
|
腸
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| intestinos, entrañas
harawata, CHŌ
肉
旦
勿
易
|
|
Izquierda: parte del cuerpo 月/肉, derecha: Temperatura cálida con la salida del sol 旦 易 (sol 日, horizonte 一, rayos 勿)
(Los intestinos de un animal/caza recién cazado están calientes.) La parte del cuerpo que emite calor son los intestinos.
|
|
|
|
傷
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| herida, lesión, daño, dolor
kizu, itami/mu/meru, SHŌ
亻
易
旦
勿
|
|
Izquierda: persona 亻, derecha: persona horizontal, amanecer 旦/ 易 (sol 日 sobre el horizonte 一 con rayos de sol 勿)
El erguido 亻 se convierte en mentiroso persona al amanecer porque hirió dolorosamente.
|
|
|
|
揚
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| elevar, levantar, izar, encumbrar, alabar, ensalzar
ageru, YŌ
扌
旦
勿
|
|
Izquierda: mano 扌, derecha: amanecer 旦/易(sol 日 sobre el horizonte 一, rayos 勿)
La mano imita el amanecer con sus rayos, al hacer el movimiento ascendente de: elevar.
|
|
|
|
瘍
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| hinchazón, forúnculo, forúnculo (med.)
|
Izquierda/superior: enfermedad 疒, inferior: var.de simple 易 (con amanecer 旦 en lugar de sol 日)
Una enfermedad que es más bien simple es una hinchazón o carbunclo.
|
|
|
Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. | |
|
|
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|