| Significado |
azul, joven 青
|
| Explicación |
Por encima de una planta en crecimiento  (a veces también 耒 o 丰, como en "Vida" 生) y por debajo de la luna 月. En consecuencia, las plantas en crecimiento aparecen a la luz de la luna: azul/verde.
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
青
|
 |
|
JLPT 4Joyo 1 |
|
| azul, joven
aoi, SEI, SHŌ
青
月
 |
|
Arriba: planta en crecimiento  (Variación de live 生), abajo: luna 月 (no desentona con 責)
Las plantas en crecimiento aparecen a la luz de la luna como azules y jóvenes.
|
|
|
|
晴
|
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| soleado, brillante, despejado
hareru, SEI
日
青
月
|
|
Izquierda: día/sol 日, derecha: joven, azul 青 (Las plantas en crecimiento aparecen en la luz de la luna 月 como azules y jóvenes).
Soleado y azul (cielo) - Está soleado y el tiempo'se ha despejado.
|
|
|
|
清
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| limpio, puro, platónico
kiyoi, SEI, SHŌ
氵
青
月
|
|
Izquierda: agua 氵, derecha: azul, joven 青 (Las plantas en crecimiento aparecen en la luz de la luna 月 como azules y jóvenes).
El agua que es azul es también limpia y pura.
|
|
|
|
静
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| silencioso, tranquilo, calma
shizuka, SEI, JŌ
青
⺈
尹
月
|
|
Izquierda: azul/joven 青 (Las plantas en crecimiento aparecen en la luz de la luna 月 como azules y jóvenes.), derecha: disputa 争 (persona encorvada ⺈ con palo 亅 en la mano ナ/ヨ busca una disputa)
Una "joven" disputa sigue silenciosa y tranquila.
|
|
|
|
情
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| pasión, simpatía, sentimiento, emoción, hecho
nasake, JŌ, SEI
忄
青
月
|
|
Izquierda: sentimiento 忄, derecha: joven, azul 青 (Las plantas en crecimiento aparecen en la luz de la luna 月 como azules y jóvenes).
El sentimiento de la juventud es la pasión.
|
|
|
|
精
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| espíritu, refinar, alma, energía
|
Izquierda: arroz 米, derecha: azul 青 (Las plantas en crecimiento aparecen en la luz de la luna 月 como azules y jóvenes).
El arroz que se ha cultivado bajo la luna está lleno de espíritu.
|
|
|
|
請
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| pedir, solicitar, comprometerse
kou, ukeru, SEI, SHIN
言
青
|
|
Izquierda: palabra 言 (ondas sonoras que salen de una boca 口), derecha: joven, azul 青 (Las plantas en crecimiento aparecen en la luz de la luna 月 como azules y jóvenes)
Las palabras de los jóvenes son (nada más que) peticiones.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|
