El radical japonés: 雨


Kanji-Trainer
Búsqueda:
 
Significado
lluvia    雨

Explicación Vista desde una ventana 冂 hacia la lluvia =,=. La línea superior es una nube de lluvia.

Se utiliza con estos caracteres:
雨
JLPT 5Joyo 1
lluvia
ame, ama, U
雨

Vista desde una ventana 冂 hacia la lluvia =,= La línea superior 一 es una nube de lluvia.  
雲
JLPT 3Joyo 2
nube
kumo, UN
雨 云
Arriba: lluvia 雨 (vista desde una ventana 冂 con una nube 一 que está lloviendo =,=), abajo: niebla 云
Tanto la lluvia como la niebla salen de las nubes.  
雪
JLPT 3Joyo 2
nieve
yuki, SETSU
雨
Arriba: lluvia 雨 (vista por una ventana 冂 con una nube 一, que está lloviendo =,=) y abajo: mano ナ/ヨ (con los dedos hacia la izquierda).
La lluvia que se puede sostener en la mano, es nieve.  
電
JLPT 5Joyo 2
electricidad
DEN
雨 竜 乚
arriba: lluvia 雨 (vista por una ventana 冂 con una nube 一, que está lloviendo =,=), abajo: 电 (campo de arroz 田 con un trazo extra 乚 como pararrayos)
Cuando llueve en el arrozal, se necesita un pararrayos a causa de la electricidad. (O: Trueno 雷 [かみなり] con un pararrayos 乚)  
需
JLPT 1Joyo 7
necesidad, demanda
JU
雨 而
Arriba: lluvia 雨 (vista por una ventana 冂 con una nube 一, que está lloviendo =,=), abajo: barba 而
(El bajo nivel de cal del agua de lluvia es especialmente bueno para el cuidado de la barba) ¡La lluvia en la barba es necesaria!  
儒
JLPT 1Joyo 7
confucianismo
JU
亻 雨 而
Izquierda: persona 人, derecha: necesidad 需 (Para acondicionar la barba). El agua de lluvia 雨, baja en cal, sobre la barba 而 es una necesidad.
La persona bajo la lluvia con una barba (larga) es Confucio.  
震
JLPT 2Joyo 7
temblar, sacudir, estremecerse
furuu/eru, SHIN
雨 辰
Arriba: lluvia 雨 (vista por una ventana 冂 con nube 一, que está lloviendo =,=), abajo: arado 辰 (En la esquina del campo 厂 una primera línea 一 es arada por el granjero 农 [农 = granjero en chino])
Cuando la lluvia hace "líneas aradas" (en un charco), es como un "temblor".  
霜
JLPT 1Joyo 7
escarcha
shimo, SŌ
雨 目 相
Arriba: lluvia 雨 (vista por una ventana 冂 con nube 一, que está lloviendo =,=), abajo: mutuo, ministro 相 (árbol 木, ojo 目)
(A veces escarcha hace que los árboles blancos) Este 'lluvia' en los árboles se puede ver, porque es: escarcha.  
曇
JLPT 2Joyo 7
nublar, oscurecer, mar, niebla
kumoru, DON
日 雨 云
Arriba: sol 日, abajo: nube 雲 (=lluvia 雨 & niebla 云)
Si el sol está por encima de las nubes, está nublado.  
雰
JLPT 1Joyo 7
atmósfera, ambiente, humor
FUN
雨 分
Arriba: lluvia 雨 (vista por una ventana 冂 con una nube 一, que está lloviendo =,=), abajo: dividir 分 (.. con ocho 八 espadas 刀)
La lluvia es sólo una parte de la atmósfera.  
霧
JLPT 1Joyo 7
bruma, niebla
kiri, MU
雨 矛 攵
Arriba: lluvia 雨, abajo: deber/trabajo 務 (una lanza 矛, necesita ser golpeada 攵 con fuerza 力, ese'es su deber)
La lluvia cumplió con su deber, y ahora tenemos niebla.  
雷
JLPT 1Joyo 7
trueno, rayo
kaminari, RAI
雨 田
Arriba: lluvia 雨 (vista por una ventana 冂 con una nube 一, que está lloviendo =,=), abajo: campo 田
Cuando llueve en el campo también hay: truenos.  
零
JLPT 2Joyo 7
cero, null, nil, a rebosar
koboreru, REI
雨 令
Arriba: lluvia 雨, abajo: orden, mandato 令 (Una tapa sobre la persona encorvada 卩, ¡Eso fue ordenado!)
¿Se ordenará que llueva? ¡Eso no puede hacerlo nadie = cero personas!  
霊
JLPT 1Joyo 7
espíritu, alma
tama, REI, RYŌ
雨 並
Arriba: lluvia 雨, línea media 一, abajo: alineados 並 (originalmente 2 x stand 立立, ahora fusionado a 並)
La lluvia cae sobre los espíritus alineados.  
露
JLPT 1Joyo 7
Rusia, rocío, abrir, público, revelar, pequeño
tsuyu, RO, RŌ
雨 足 各
Arriba: lluvia 雨, abajo: calle 路 (Los pies 足 están en cada 各 calle.)
Como una "lluvia" en las calles de Rusia es el: rocío.  
漏
JLPT 1Joyo 7
fuga, escape
moru/reru/rasu, RŌ
氵 尸 雨
Izquierda: agua 氵, derecha: nalga por el lado 尸, lluvia 雨
El agua en la nalga es lluvia, pero se escapa hacia abajo.  

Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado.

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!

¡Las aplicaciones para iOS y Android cuentan con muchas más funciones, como la selección de caracteres según el nivel de dificultad, programas de ejercicios, reconocimiento de escritura manuscrita y estadísticas de progreso!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador

 
 


Mejores oportunidades de aprendizaje con la aplicación de navegador HTML

La versión para navegador incluye funciones mejoradas de búsqueda de radicales, la posibilidad de crear listas de caracteres personalizadas, la selección de contenidos de aprendizaje según las lecciones de tu libro de texto y mucho más.