El radical japonés: 臼


Kanji-Trainer
Búsqueda:
 
Significado
almirez, mortero    臼

Explicación Como dos manos E, 彐 que empujan desde ambos lados.

Se utiliza con estos caracteres:
JLPT 1Joyo 5
interesar, entretener, levantar, recuperar
okosu, KYŌ, KŌ
Izquierda y derecha: manos que presionan , ヨ como un mortero , centro: igual [= Todos los recipientes tienen una sola abertura y que es la misma.], abajo: mesa Aquí: visto como dos manos giradas agarrando hacia arriba 屮 desde abajo. Así se muestran cuatro manos.
Las cuatro manos tienen el mismo interés.  
JLPT 1Joyo 6
azúcar

广
Izquierda: arroz , derecha: Dinastía Tang 唐 (edificio 广, mano ナ/ヨ sosteniendo un pilón , mortero /)
El arroz se procesa en el edificio a mano con mortero en: Azúcar.  
JLPT 1Joyo 7
laguna, playa, ensenada
kata, SEKI
Izquierda: agua , derecha: mortero , que parece la entrada a una bahía, envoltura y cuatro patas (cf. pájaro , caballo
Detrás del agua está la bahía, donde protegidos (= envueltos) cuatro patas (= animales) están: en la laguna.  
JLPT 1Joyo 7
solemne, tranquilo, autocontrolado, correcto, severo
SHUKU
Arriba: mano ナ/ヨ con el mortero , abajo: arroz en el mortero
Cuando la mano con el mortero trabaja el arroz en el mortero es un momento solemne.  
JLPT 1Joyo 7
Tang-China
kara,
广
Fuera: edificio 广, debajo: mano ナ/ヨ, maja , mortero
Edificio en el que una mano utiliza un mortero en la dinastía Tang. (Fue 618-907 dC y un apogeo. - Tal vez por eso la gente preparaba pacíficamente la comida en el mortero).  
JLPT -Joyo 7
destruir, romper, dañar, arañar
KI
Izquierda: mortero (cf. presionar las manos/presionar [cf:緑,興), tierra , derecha: arma 几 (hacha de guerra) en la mano .
Dentro de un mortero de tierra o con un hacha de batalla en la mano puedes: destruir.  
JLPT -Joyo 7
mortero
usu, KYŪ
Una imagen que expresa "presionar", con manos de izquierda 'E' y derecha 'ヨ' - (cf. 緑, 興 etc.)
Funciona como una prensa doble: el mortero.  

Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado.

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.




Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador