|
|
教
|
 |
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| enseñar
oshieru, KYŌ
孝
攵
耂
子
 |
|
Izquierda: deber filial 孝 (Un anciano 耂 con un palo/caña ノ se los enseña a un niño 子.), derecha: golpe 攵 (mano  con un palo ノ)
El anciano golpea al niño con un palo en la mano al enseñar.
|
|
|
|
考
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| pensar, considerar
kangaeru, KŌ
耂
丂
|
|
Arriba: anciano 耂, abajo: alga herida 丂
El anciano está ante el alga herida y está pensando.
|
|
|
|
者
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| persona, ser, algunos
mono, SHA
耂
者
|
|
Arriba: anciano 耂, abajo: sol 日
El anciano al sol muestra toda su persona.
|
|
|
|
暑
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| tiempo caluroso
atsui, SHO
日
者
耂
|
|
Arriba: sol 日, abajo: persona 者 (El anciano 耂 muestra al sol 日 toda su persona).
El sol está directamente encima de la persona - ¡eso es tiempo caluroso!
|
|
|
|
老
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| vejez, envejecido, envejecer
fukeru, oiru, RŌ
耂
匕
|
|
Arriba: anciano 耂, abajo: persona sentada 匕
El anciano sentado ha envejecido.
|
|
|
|
孝
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| deber/piedad filial (respeto del hijo hacia los padres)
|
Arriba: anciano 耂, abajo: niño 子 (un anciano 耂 golpea con un palo ノ a un niño 子)
Hacia un anciano, un niño tiene: deberes filiales.
|
|
|
|
署
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| gobierno, cargo público, firma
|
Arriba: ojo 罒, abajo: persona 者 (El anciano 耂 muestra al sol 日 toda su persona).
Como un "ojo" sobre las personas. Eso'es el gobierno (es decir, durante las firmas)
|
|
|
|
諸
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| varios, muchos, todo lo abarca, algunos
moro, SHO
言
者
耂
|
|
Izquierda: palabra 言, derecha: persona 者 (El anciano 耂 muestra al sol 日 toda su persona).
Las palabras de esa persona pueden significar varias cosas.
|
|
|
|
著
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| notable, autor, renombrado
ichijirushii, arawasu, CHO
艹
者
耂
|
|
Arriba: planta 艹, abajo: persona 者 (El anciano 耂 muestra al sol 日 toda su persona)
Debajo de la planta, es una persona que es un autor notable.
|
|
|
|
酵
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| fermentación, levadura
|
Izquierda: jarra de vino 酉, apretado: deber filial 孝 (Un anciano 耂 con un palo/caña ノ se los enseña a un niño 子)
En la jarra de vino, con deber filial, la levadura se pone a fermentar.
|
|
|
|
拷
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| tortura
|
Izquierda: mano 扌, derecha: piensa 考 (El viejo 耂 está en el alga 丂 para pensar).
La mano piensa en la tortura.
|
|
|
|
煮
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| hervir, cocer, cocer a fuego lento
niru/eru/yasu, SHA
者
耂
灬
|
|
Arriba: persona 者 (El anciano 耂 muestra al sol 日 toda su persona.), abajo: fuego 灬
La persona al fuego está hirviendo algo.
|
|
|
|
緒
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| conexión, tanga, cordón, principio, cuerda
o, SHO, CHO
糸
者
耂
|
|
Izquierda: hilo 糸, derecha: persona 者 (se usa en: 一緒に【いっしょに】, donde el único 一 hilo 糸 hace que las personas 者 estén conectadas).
Un hilo (o lazo) entre personas es su conexión.
|
|
|
|
賭
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| jugar, apostar, arriesgar
|
Izquierda: concha/dinero 貝, derecha: variante de persona 者 (anciano 耂, blanco 白)
El dinero del blanco se arriesgaba en el juego.
|
|
|
|
箸
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| palillos
|
Desde arriba: bambú 竹, Y '+', palillos ナ, blanco 白 (o variación de persona 者)
Hecho de bambú Y los palillos son blancos: ¡Los palillos!
|
|
