|
|
El radical japonés: 昔
|
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
| Significado |
pasado, viejos tiempos 昔
|
| Explicación |
Juntos 共 al sol 日 pensamos en los viejos tiempos.
|
Usado en estos Kanji:
|
|
借
|
 |
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| pedir prestado, prestar, responsabilidad, alquilar
kariru, SHAKU
亻
昔
共
 |
|
Izquierda: persona 亻/人, derecha: pasado, viejos tiempos 昔 (Juntos 共 al sol 日 pensando en los viejos tiempos).
La persona ha prestado algo en el pasado y ahora tiene una obligación. |
|
|
|
錯
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| mezclar, entremezclar, confundir, distraer
|
Izquierda: metal 金, derecha: viejos tiempos, pasado 昔 (juntos 共 al sol 日 pensando en los viejos tiempos.)
(Los metales en la naturaleza son aleaciones que no se podían procesar metalúrgicamente en el pasado). Los metales en tiempos pasados se mezclaban. |
|
|
|
昔
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| viejos tiempos, hace mucho, pasado, antigüedad
mukashi, SEKI, SHAKU
昔
日
共
|
|
Arriba: variación de juntos 共 (Poner las plantas 艹 sobre la mesa  juntas), abajo: sol 日
Juntos al sol pensamos en los viejos tiempos. |
|
|
|
惜
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| pesar, lástima, lamento, frugal, tacaño
oshii/shimu, SEKI
忄
昔
|
|
Izquierda: sentimiento 忄, derecha: viejos tiempos 昔 (juntos 共 al sol 日 pensamos en días pasados).
(¿Un amor temprano infeliz?) Mis sentimientos sobre los viejos tiempos son remordimientos. |
|
|
|
籍
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| inscribirse, registrarse, afiliación
|
Arriba: bambú 竹, abajo: 耒 (árbol con muchas ramas; Aquí: palo con estrías  para contar haciendo cortes), viejos tiempos 昔 (Juntos 共 al sol 日 pensando en los viejos tiempos).
El bambú y las varas de cortar se usaban antiguamente como registro. |
|
|
|
措
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| medida, paso, acción, suspender, interrumpir, disponer
|
Izquierda: mano 扌, derecha: viejos tiempos 昔 (Juntos 共 al sol 日 pensando en los viejos tiempos).
(¿Un bajo nivel de mecanización?) A mano en los viejos tiempos se hacían las medidas. |
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!
La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito.
(La app está disponible actualmente en inglés y alemán). |
Para el entrenador
|
|
 |
| | 
|
|
|
