| Significado |
Emperador 帝
|
| Explicación |
Ponte en 立 y cúbrete 冖 con tela 巾, que viene el emperador 帝. En algunos signos mezclado con "viejo" 古, que entonces tiene el significado de "viejo emperador", como en: Rival 敵.
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
商
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| comerciar, negocio, vender
akinau, SHŌ
帝
口
 |
|
Var. de emperador 帝 con largo pelaje 冂 y boca 口. Mejor considerar a un vendedor  detrás de un mostrador de ventas 冂 con algunas mercancías 口 (cf. vender 売).
Un vendedor en el mostrador de ventas con mercancías 口 significa: comercio.
|
|
|
|
適
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| conveniente, encajar, concordar
|
Izquierda: movimiento 辶, derecha: viejo emperador (combinación de emperador 帝 y viejo 古)
El viejo emperador se mueve adecuado y concuerda.
|
|
|
|
敵
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| enemigo, rival, oponente
kataki, TEKI
帝
古
攵
|
|
Izquierda: viejo emperador (var. de emperador 帝 y viejo 古), derecha: golpea 攵 (mano 又 con un palo ノ)
El viejo emperador golpea a sus enemigos.
|
|
|
|
嫡
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| heredero, nacimiento legítimo
|
Izquierda: mujer 女, derecha: viejo emperador (mélange de emperador 帝 y viejo 古)
La mujer dio a luz un heredero al viejo emperador.
|
|
|
|
帝
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| emperador
|
Desde arriba: de pie 立, cúbrete 冖, paño 巾
Levántate y cúbrete con tela, que viene el emperador.
|
|
|
|
締
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| atar, apretar, trabar, sujetar
shimaru/meru, TEI
糸
帝
巾
|
|
Izquierda: hilo 糸, derecha: emperador 帝 (Ponte 立 de pie y cubre 冖 con tela 巾, viene el emperador.)
Un hilo te une al emperador como atadura.
|
|
|
|
摘
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| puntear, recoger, pellizcar, extraer
tsumu, tsumamu, TEKI
扌
帝
古
|
|
Izquierda: mano 扌, derecha: viejo emperador (mezcla de emperador 帝 y viejo 古)
La mano del viejo emperador está arrancando algo.
|
|
|
|
滴
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| gota, goteo
shizuku, shitataru, TEKI
氵
帝
古
|
|
Izquierda: agua 氵, derecha: viejo emperador (mezcla de emperador 帝 y viejo 古)
(Debido a problemas con la glándula de la próstata?) Pasar 'agua', puede ser hecho por viejo emperador sólo gota a gota.
|
|
|
|
傍
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| transeúnte, lado, además, vecindad, tercera persona
katawara, BŌ
亻
帝
方
|
|
Izquierda: persona 人, derecha: var.del emperador 帝, abajo: lado 方
La persona al lado del emperador es un espectador.
|
|
|
|
諦
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| renunciar, abandonar, desistir
akirameru, TEI
言
帝
巾
|
|
Izquierda: palabra 言, derecha: emperador 帝 (Levántate 立 y cúbrete 冖 con tela 巾, porque viene: ¡el emperador!)
(Un emperador no hablaba al pueblo - Excepción: declaración de rendición del 15.8.1945 con la renuncia al trono) Las palabras del emperador son una renuncia.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|
