El radical japonés: 尸


Kanji-Trainer
Búsqueda:
 
Significado
nalgas (en una vista lateral)    尸

Explicación El radical shikabane tiene el significado: cadáver . Pero debido a su uso en cola , nalgas u orina 尿, generalmente se considera que significa "nalgas".

Se utiliza con estos caracteres:
JLPT 4Joyo 3
edificio, tienda
ya, OKU
Fuera: nalgas (en vista lateral), abajo: alcanza un objetivo (Desde el cielo una flecha llega al suelo : cayendo hacia atrás)
Sus nalgas llega a la tienda.  
JLPT 3Joyo 3
oficina, situación, buró, departamento
KYOKU
Arriba: nalgas en vista lateral , abajo: frase/clausa (algo envuelto por la boca )
Cuando el 'culo' está hablando frases, es como en la oficina.  
JLPT 3Joyo 4
imprimir, publicar
suru, SATSU
Desde la izquierda: nalgas en vista lateral , tela , cuchillo (nalgas + tela = calzoncillos)
Los calzoncillos se cortan para ser impresos.  
JLPT 4Joyo 4
pueblo, nación, población
tami, MIN
Izquierda: nalgas en vista lateral , derecha una variación de sable , pero aquí: + (=signo de muchos)
Las nalgas que muchos y forman un pueblo. (O: Familia con doble línea superior como multiplicador).  
JLPT 2Joyo 5
residir, habitar, existir, permanecer
iru, oru, KYO
Arriba: nalgas en vista lateral , abajo: viejo (= originalmente una calavera, pero más útil: la imagen de una lápida)
Cuando las nalgas envejecen, se queda en su residencia.  
JLPT 1Joyo 5
especie, género, pertenecer a
ZOKU
Desde arriba: vista lateral de nalgas , acento , insecto con patas largas adicionales
La parte trasera pertenece a un insecto con patas largas - pero ¿qué especie?  
JLPT 1Joyo 6
una emperatriz, reina, detrás
kisaki, KŌ, GO
Arriba: var. de nalga vista de lado , abajo: abertura como ano, en el sentido de 'detrás' (Tiene su origen en la costumbre de que la emperatriz siguiera detrás del emperador).
La que sigue 'detrás' es la emperatriz.  
JLPT 2Joyo 6
clase, estrato, capa

Arriba: nalga vista de perfil , abajo: antiguamente/antes (Al llover en el campo como bajo el sol , así'trabajábamos antiguamente).
Estas nalgas eran antiguamente de esta clase (superior).  
JLPT 2Joyo 6
exhibir, mostrar, expandir
TEN
Desde arriba: nalga vista de perfil , hierba/planta , var. de ropa
Para las nalgas usó hierba para hacer ropa, y esto debería estar en una exposición.  
JLPT 2Joyo 6
informar, entregar, recibir
todoku/keru,
Izquierda: nalgas en vista lateral , derecha: causa (... para la siembraen el arrozal )
¡Estas nalgas son la causa del informe que se entregó!  
JLPT 1Joyo 7
agarrar, asir, sostener
nigiru, AKU
Izquierda: mano , derecha: edificio, tienda (nalga vista de lado y: alcanzar-un-objetivo [Desde el cielo una flecha llega al suelo : cayendo hacia atrás])
La mano está en la tienda para agarrar. (la mercancía). O: Cuando la mano llegó a las nalgas, agarró.  
JLPT 1Joyo 7
militar
I
Desde la izquierda: nalga vista de perfil , mostrar , mano hábil
A 'nalga' muestra su hábil mano: ése'es el oficial militar.  
JLPT 1Joyo 7
confortar, consolar, divertir
nagusami/mu/meru, I
Arriba: oficial militar (Un buttdock muestra su hábil mano : eso'es un oficial), abajo: corazón
Un oficial con corazón sabe consolar.  
JLPT 1Joyo 7
encorvarse, inclinarse, agacharse, ceder
KUTSU
Arriba: nalga de lado , descanso: venir, salir (Dos montañas saliendo una tras otra)
("grieta o sonrisa de fontanero", se refiere a la grieta visible en el trasero si sb. con una camisa demasiado corta se agacha) La nalga (=la grieta) sale al agacharse (=inclinarse).  
JLPT 2Joyo 7
cavar, excavar, ahondar
horu, KUTSU
Izquierda: mano , derecha: encorvarse, inclinarse, agacharse (La nalga [=la raja del culo'sale al inclinarse [="raja o sonrisa de fontanero"])
Se usan las manos y se está agachado, cuando: se cava.  
JLPT 1Joyo 7
confiar, confianza, solicitar, pedir
SHOKU
Izquierda: boca , derecha: especie, género (La parte trasera pertenece a un insecto 禹/ con patas largas , pero ¿qué especie?)
A la boca de esta especie, se puede confiar.  
JLPT 1Joyo 7
agotado, exhausto, agotar, agotarse
tsukiru/kusu, JIN
Fuera: medida de longitud (desde el cuerpo un pie adelante = 1 Shaku = 30,3 cm), abajo: dos
Incluso dos Shaku se agotan con el tiempo.  
JLPT 1Joyo 7
cimentar, poner, colocar, fijar, establecer, instalar, equipar
sueru/waru,
Izquierda: mano , derecha: residir, residencia (Donde tus nalgas envejecen , es tu residencia.)
Mi mano pone para mi residencia: los cimientos.  
JLPT 2Joyo 7
lento, tarde, tardío, más tarde
okureru, osoi, CHI
Izquierda: movimiento , derecha: nalga de lado , oveja (El animal con cuernos, espina dorsal y que sobresale lateralmente debido a la gruesa lana es una oveja)
Te mueves como la nalga de una oveja: demasiado tarde y tan lento.  
JLPT 2Joyo 7
lodo, suciedad, fango, adherirse a
doro, nazumu, DEI
Izquierda: agua , derecha: monja (Sobre sus nalgas está sentada la monja.)
El agua, en la que está sentada la monja, está turbia.  
殿
JLPT 2Joyo 7
Señor ..., palacio, mansión, salón, señor
DEN, TEN
Izquierda: nalga de lado y juntas , derecha: arma 几 en una mano
Nalgas junto con las manos armadas están en el palacio de Mister ....  
JLPT 1Joyo 7
monja, sacerdotisa
ama, NI
Arriba: nalga de lado , resto: persona sentada
Sentada sobre sus nalgas está la monja.  
尿
JLPT 1Joyo 7
orina, pis
NYŌ
Izquierda: nalga en vista lateral, abajo: agua
La nalga'el agua es orina.  
JLPT 1Joyo 7
cola, cepillo
o, BI
Arriba: nalga de lado , abajo: pelo
Por detrás el pelo se transforma en cola.  
JLPT 1Joyo 7
muro, cerca
HEI
Izquierda: tierra , derecha: Culata en vista lateral , para unir (Al salir de una la puerta (= imagen de un toori) de un santuario sintoísta estaréis unidos)
Hecho de tierra para unir las nalgas dentro: El muro o la valla.  
JLPT 1Joyo 7
foso, zanja, canal
hori, KUTSU
Izquierda: tierra , derecha: agacharse/agacharse (La nalga [= raja del culo'sale al agacharse. = "raja o sonrisa de fontanero")
Está en el suelo y hay que agacharse en: un foso o zanja.  
JLPT 1Joyo 7
llevar (en el pie), ponerse
haku, RI
Arriba: nalga de lado , abajo: repetir, otra vez (ir con marcha atrás ) [marcha atrás = Quien primero se tumba en el tatami y luego se sienta con las piernas cruzadas , ha "dado marcha atrás"].
Para la nalga es una repetición cuando se pone los zapatos.  
JLPT 1Joyo 7
fuga, escape
moru/reru/rasu,
Izquierda: agua , derecha: nalga por el lado , lluvia
El agua en la nalga es lluvia, pero se escapa hacia abajo.  
JLPT -Joyo 7
cueva, caverna
KUTSU
Arriba: cueva/agujero (Está cubierto y un camino que se estrecha lleva a la cueva), abajo: agacharse/agacharse (La nalga [=fisura del culo'sale al agacharse: = "fisura o sonrisa de fontanero").
Un agujero donde hay que agacharse es una cueva.  
JLPT -Joyo 7
nalgas, trasero, caderas
SHIRI
Izquierda: Nalgas en vista lateral , abajo: nueve (Aquí: como hueso pélvico - con cuencas de cadera o base de pierna)
El trasero con la pelvis significa: nalgas.  
JLPT -Joyo 7
dobladillo, puño (de pantalón), pie de una montaña
suso,
Izquierda: ropa 衤/, derecha: existir, residencia (Donde tus nalgas envejecen , es tu residencia).
La ropa tiene/existe sólo con dobladillos y puños.  
JLPT -Joyo 7
ceja
mayu, BI, MI

Imagen de un ojo enmarcado por una ceja .  

Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado.

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.




Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador