Significado |
perder 失
|
Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
鉄
|
 |
JLPT 3Joyo 3 |
|
| hierro, acero
kurogane, TETSU
金
失
夫
|
|
Izquierda: metal 金 (Cubierto en el suelo 土 hay 2 pepitas de oro 丷), derecha: perder 失 (subrayo (=acento ノ) es el marido 夫 quien pierde) [marido 夫 = gran 大 persona con brazos extra-cuidadosos 一].
El metal, que puedes perder con seguridad (debido a su poco valor) es el hierro.
|
|
|
|
失
|
 |
JLPT 3Joyo 4 |
|
| perder, desaparecer
ushinau, SHITSU
失
夫
ノ
大
|
|
Arriba a la izquierda: acento ノ para enfatizar, resto: marido 夫 (= grande 大 persona con brazos extra cuidadosos 一)
Enfatizo: El marido está perdiendo.
|
|
|
|
秩
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| regularidad, orden, sistema, salario
|
Izquierda: planta de arroz 禾, derecha: perder, desaparecer 失 (subrayo (= acento ノ) es el marido 夫 quien perderá). [marido = 夫 = gran 大 persona con brazos extra-cuidadosos 一]
¡Se han perdido las plantas de arroz! ¡Necesitamos más regularidad!
|
|
|
|
迭
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| transferencia, cambio, alternancia, reorganización
|
Izquierda: movimiento 辶, derecha: perder/desaparecer 失 (subrayo ノ (= acento) es el marido 夫 quien perderá). [marido 夫 = gran 大 persona con brazos extra-cuidadosos 一]
(Piensa en un péndulo) Hay una pérdida de movimiento (momentum) en la transferencia/cambio.
|
|
|
Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|