El radical japonés: 士


Kanji-Trainer
Búsqueda:
 
Significado
Samurai    士

Explicación No error con tierra, tierra: 土

Se utiliza con estos caracteres:
JLPT 4Joyo 2
voz
koe, SEI, SHŌ
Arriba: samurai 士, abajo: una variación de puerta 戸
El samurai está en la puerta - oigo su voz.  
JLPT 4Joyo 2
vender
uru, BAI
Desde arriba: Samurai 士, un puesto de ventas 冖 y piernas 儿
El samurai está detrás de un puesto de venta, cuando está vendiendo algo.  
JLPT 4Joyo 3
servir, trabajar bajo
tsukaeru, SHI, JI
Izquierda: persona 亻/人, derecha: samurai 士
Una persona que es un samurai es principalmente un sirviente.  
JLPT 3Joyo 4
feliz, alegría, deleite
yorokobu, KI
Desde arriba: samurai 士, judías 豆, boca 口. (Este kanji 喜 también se ha simplificado a: 吉)
(¡Un ejército marcha sobre su estómago!) Un samurai con judías en la boca es feliz.  
JLPT 3Joyo 4
atar, anudar, sujetar, unir
musubu, yuu, KETSU
Izquierda: hilo 糸, derecha: suerte/alegría 吉 (Un samurái 士 con la boca llena 口 es feliz 吉.)
Hilos de alegría nos atan.  
JLPT 3Joyo 4
Samurai, guerrero, hombre culto
samurai, SHI
Hombre posando con los brazos extendidos
Parece un posador, el samurai.  
JLPT 2Joyo 5
ambición, voluntad, intención
kokorozashi, SHI
Arriba: samurai 士, abajo: corazón 心
El corazón del samurai'está lleno de ambición.  
JLPT 1Joyo 7
uno (en documentos)
, ICHI
Desde arriba: samurai 士, portada 冖, persona sentada 匕. Aquí: Ver la cubierta 冖 como "uno" y la persona sentada 匕 de una variación de "dos"- (Los números: 1,2,3,10 son: 壱,弐,参,拾)
En un contrato un samurai no debe falsificar un "1" a un "2": Por lo tanto necesita este "uno".  
JLPT 1Joyo 6
cereales, grano
KOKU
Izquierda: samurai 士, tapa 冖, planta de arroz 禾, derecha: 殳 (arma 几 [hacha de batalla] en una mano 又)
El samurai protege (= cubre) las plantas de arroz con el arma en la mano y también otros cereales y granos.  
JLPT 2Joyo 6
revista, diario, documento, registro
SHI
Izquierda: palabra 言 (ondas sonoras que salen de una boca 口), derecha: samurai 士 y corazón 心
Palabras sobre el corazón del samurai's están en las revistas.  
JLPT 1Joyo 7
buena voluntad, amistad, artículo de acuerdo
KAN
Izquierda: samurai 士, mostrar 示; derecha: falta 欠 (= La boca abierta ⺈ de la persona que bosteza 人 carece [es decir, de modales])
El samurái muestra su falta de buena voluntad ante un acuerdo.  
JLPT 1Joyo 7
buena suerte, fortuna, alegría
KICHI, KITSU
Arriba: samurai 士, abajo: boca 口 - (simplificado de: suerte 喜, donde el samurai tiene judías 豆 en la boca).
Un samurái con la boca (llena) tiene buena suerte.  
JLPT 2Joyo 7
empacar, llenar, rellenar
tsumu/maru/meru, KITSU
Izquierda: palabra 言 (ondas sonoras que salen de una boca 口), derecha: buena suerte/fortunio 吉 (= Un samurai 士 con la boca llena 口 es feliz).
Con palabras de buena suerte se embala.  
JLPT 1Joyo 7
robusto, varonil, fuerte, hombría, heroico, prosperidad

Izquierda: cama 丬 (cf. 爿 desarrollado a partir de la imagen de un 片 árbol partido por la mitad), derecha: samurai 士
La cama de un samurai es robusta y fuerte.  
JLPT 1Joyo 7
villa, majestuosa, solemne
SŌ, SHŌ
Arriba: planta 艹, abajo: robusto 壮 (La cama 丬 del samurai 士 es robusta).
Las plantas parecen muy robustas en esa villa.  
JLPT 2Joyo 6
tela, llevar, vestir, equipar
yosōu, SŌ, SHŌ
Arriba: robusto, fuerte 壮 (La cama 丬 del samurái 士 es robusta), abajo: ropa 衣
La ropa robusta es la ropa que te viste.  
JLPT 1Joyo 7
sirviente, obedecer
REI
Izquierda: samurai 士 y mostrar 示/礻, derecha: 隶 (mano ナ/ヨ y un animal [p. ej. gato] con cola 丨 extremidades/limbos que se separan del cuerpo) (cf. atrapar 逮)
Un samurai muestra cómo atrapar un gato con la mano por la cola al sirviente.  

Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado.

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.




Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador