|
|
金
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| oro, metal, dinero
kane, kana, KIN, KON
金
丷
土
 |
|
Desde arriba: tapa, tapa  , tierra/suelo 土, dos pepitas de oro 丷
Cubierto en la tierra está el oro.
|
|
|
|
土
|
|
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| tierra, suelo
tsuchi, DO, TO
土
|
|
Una cruz 十, tierra, suelo 一
Una cruz se alza sobre la tierra.
|
|
|
|
寺
|
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| templo
|
Arriba: tierra 土, abajo: mano hábil 寸
Hecho de tierra y manos hábiles construye un templo.
|
|
|
|
社
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| altar, compañía
yashiro, SHA
礻
土
|
|
Izquierda: mostrar, altar 示/礻 (se muestra la imagen de un altar 丁 con algo 一 encima.), derecha: tierra 土
Muéstrame la tierra/terreno, donde quieres construir tu empresa o santuario.
|
|
|
|
場
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| lugar
|
Izquierda: tierra 土, derecha: amanecer 旦 / 易 (Sol 日 sobre el horizonte 一 con rayos solares 勿)
La tierra en la salida del sol con los rayos de calentamiento: Este es mi lugar.
|
|
|
|
地
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| suelo, tierra
CHI, JI|
土
也
|
|
Izquierda: tierra 土, derecha: un marcador de posición para un cambio 也 (imagen de una serpiente que muda [=muda la piel])
La tierra en una forma diferente se convierte en suelo y tierra.
|
|
|
|
屋
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| edificio, tienda
|
Fuera: nalgas 尸 (en vista lateral), abajo: alcanza un objetivo 至 (Desde el cielo 一 una flecha ム llega al suelo 土: cayendo hacia atrás)
Sus nalgas llega a la tienda.
|
|
|
|
去
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| dejar, irse, abandonar, terminar
saru, KYO, KO
去
土
ム
|
|
Arriba: tierra 土, abajo: una nariz ム (en vista lateral)
Cuando la nariz está debajo de la tierra, se ha ido - ha terminado.
|
|
|
|
軽
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| fácil, ligero, frívolo
|
Izquierda: un vehículo 車 (Una carretilla de mano vista desde arriba con eje 丨, zona de carga 日 y dos ruedas 二), derecha: vertical 圣 (Una mano 又 está verticalmente por encima del suelo 土)
Tirar de un vehículo a mano sobre la tierra plana (=alineado a la vertical) es fácil.
|
|
|
|
幸
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| felicidad, feliz, bendecido
saiwai, shiawase, sachi, KŌ
幸
土
丷
|
|
Desde arriba: tierra 土, var. de oveja 羊. O: tierra 土, dos gotas 丷, tierra espejada 干
Entre dos tierras está la felicidad.
|
|
|
|
坂
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| pendiente, colina
saka, HAN
土
反
厂
|
|
Izquierda: tierra 土, derecha: oposición 反 (¿Subir el acantilado 厂 sólo con las manos 又? ¡Me opongo!)
La tierra se opone a ser una pendiente o colina. (Le gusta distribuir plana).
|
|
|
|
塩
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| sal
shio, EN
土
皿
|
|
Izquierda: tierra/suelo 土, derecha: persona horizontal  , boca 口, plato 皿
Sale de la tierra y la persona tumbada se la lleva a la boca. En el plato hay: sal.
|
|
|
|
型
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| modelo, forma, patrón, molde, tipo, figura
kata, KEI
土
开
刂
|
|
Arriba: castigo 刑 (quien abiertamente 开 usa un cuchillo刂 es castigado), abajo: tierra 土
Con un cuchillo abierto y tierra (=arcilla) se forma un modelo.
|
|
|
|
達
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| lograr, ganar, alcanzar, sufijo plural
-tachi, TATSU
辶
幸
羊
土
|
|
Izquierda: movimiento 辶, derecha: variación de suerte 幸 (tierra 土 (=tierras de pastoreo 土) y ovejas 羊)
Para (nuevas tierras de pastoreo) las ovejas necesitan moverse, para: logro. (O: Con un tipo de suerte y movimientos [=actividad] se puede lograr).
|
|
|
|
堂
|
|
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| hall, sala del templo, cámara pública
|
Arriba: además/además/respeto 尚 (Una pequeña 小 casa 宀 con ventana 口 además también se respeta.), abajo: tierra 土 MEJOR: Un tejado reforzado 宀 con vigas adicionales 丷 debido al tamaño de un hall 口 sobre la tierra 土
El techo reforzado para una sala en el suelo: ¡La sala!
|
|
|
|
熱
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| calor, temperatura, fiebre
atsui, NETSU
丸
土
灬
|
|
Arriba a la izquierda: tierra 土, ocho 八, tierra 土, derecha: redondo 丸 (sth. nine-九-sided needs an extra stroke 丶 to become round.), abajo: fuego 灬
Tierra en ocho capas alrededor del fuego: Esto será un calor.
|
|
|
|
陸
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| tierra, orilla, continente
|
Izquierda: colina 阝, derecha: 坴 (dos veces tierra 土 y piernas 儿)
Una "colina" donde se va de tierra a tierra es un continente.
|
|
|
|
圧
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| presión, sobrepresión
|
Acantilado 厂 y tierra 土
Un acantilado con su tierra provoca una presión.
|
|
|
|
基
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| cimiento, base
motozuku, KI
其
土
|
|
Arriba: imagen de una pala/recolector de grano 其 (herramienta para trillar, que se utiliza para vomitar el grano rítmicamente en ciertos periodos [así se utiliza en periodo 期] para separar el grano de la cáscara; abajo: tierra 土
La pala de grano tiene una base de tierra.
|
|
|
|
境
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| frontera, límite
sakai, KYŌ, KEI
土
立
|
|
Izquierda: tierra 土, derecha: estar de pie 立, sol 日 y piernas 儿 (aquí como: ir)
La tierra permanece de pie, mientras que el sol sigue avanzando: Estamos en la frontera.
|
|
|
|
均
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| promedio, nivel, equilibrio
hitoshii, KIN
土
勺
勹
|
|
Izquierda: tierra 土, derecha: cazo 勺 con un poco más de 丶ノ dentro
La tierra en el cazo es media.
|
|
|
|
経
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| longitud, Sutra, paso
heru, tatsu, KEI, KYŌ
糸
圣
土
|
|
Izquierda: hilo 糸, derecha: vertical 圣 (Una mano 又 está verticalmente por encima del suelo 土)
(desarrollado a partir de los hilos de urdimbre verticales en el telar) Un hilo con orientación vertical representa la longitud o el Sutra.
|
|
|
|
在
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| ser, existir, campo
aru, ZAI
才
土
|
|
Afuera: var. de talento 才 (Si el gran hombre 大 se equilibra sobre un pie, tiene talento.), abajo: tierra 土
Los mejores talentos de la tierra existen en el campo.
|
|
|
|
舎
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| casa, alojamiento, aposento
|
Desde arriba: tejado  tierra/suelo 土 y entrada 口
Un tejado sobre la tierra con una entrada: eso'es un alojamiento.
|
|
|
|
増
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| aumentar, ganar, subir
masu, fueru/yasu, ZŌ
土
曽
丷
|
|
Izquierda: tierra 土, derecha: antiguamente/antes 曽 (Al llover 丷 sobre el campo 田 como bajo el sol 日, así'trabajábamos antiguamente).
En la tierra, comparado con antes, hemos aumentado.
|
|
|
|
墓
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| tumba, sepulcro
haka, BO
莫
土
|
|
Arriba: atardecer, desaparecer 莫 (Las plantas 艹 hacen grandes 大 [como largas sombras] por el sol 日 al atardecer), abajo: tierra 土 [Cuidado: amanecer es: 旦 o  ].
Hundirse entre las plantas en la tierra: en la tumba.
|
|
|
|
報
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| informe, información, recompensa
|
Izquierda: felicidad 幸 (Entre dos 丷 tierras 土/干 está la felicidad.), derecha: persona encorvada 卩, mano 又
Sobre la felicidad de la persona encorvada con (sólo) una mano hay un informe.
|
|
|
|
域
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| región, zona, rango, área
|
Izquierda: tierra 土, derecha: un cierto 或 (alabarda 戈, contorno 口 de un campo con frontera marcada/línea de división 一)
La tierra y los campos estaban divididos por alabardas en regiones y zonas.
|
|
|
|
街
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| distrito, zona, camino
machi, GAI, KAI
行
圭
土
|
|
Fuera: ir 行, centro: tierra amontonada 圭 (= 2x tierra 土)
Camino sobre tierra elevada: La carretera de mi distrito.
|
|
|
|
径
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| diámetro
|
Izquierda: ir 彳, derecha: vertical 圣 (Una mano 又 está verticalmente por encima del suelo 土.)
Ir (en una rueda) con la mano desde el suelo verticalmente hacia arriba para medir el: diámetro.
|
|
|
|
座
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| sentar, sentarse, reunir
suwaru, ZA
广
人
土
|
|
Desde arriba: edificio 广, 坐 (=2 personas 人人, tierra/suelo 土)
En el edificio, dos personas usan la tierra para sentarse.
|
|
|
|
至
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| alcanzar (un objetivo), resultar en, llegar a, cima, clímax
itaru/ri, SHI
至
土
|
|
Arriba: flecha con algo adherido, abajo: tierra 土
Una flecha (cayendo) al suelo lo ha alcanzado.
|
|
|
|
城
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| castillo
shiro, JŌ
土
成
戈
|
|
Izquierda: tierra/tierra 土, derecha: lograr/conseguir 成 (En la dirección 方 de las alabardas 戈 lograremos.)
(Cuando la tierra/el suelo se amontona hasta un muro:) De este suelo lograremos/haremos: un castillo.
|
|
|
|
垂
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| colgar, caer, suspender, gotear, encorvarse
tareru/rasu, SUI
垂
土
|
|
Un vehículo 車 con una rueda suelta que cuelga hacia abajo (y casi se cae.)
|
|
|
|
陛
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| alteza, majestad, trono
|
Izquierda: colina 阝, derecha: comparar 比 (Dos personas sentadas 匕, que se comparan) y: tierra 土
Como una colina comparada con la tierra está su alteza en el trono.
|
|
|
|
握
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| agarrar, asir, sostener
|
Izquierda: mano 扌, derecha: edificio, tienda 屋 (nalga vista de lado 尸 y: alcanzar-un-objetivo 至 [Desde el cielo 一 una flecha ム llega al suelo 土: cayendo hacia atrás])
La mano está en la tienda para agarrar. (la mercancía). O: Cuando la mano llegó a las nalgas, agarró.
|
|
|
|
煙
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| humo
kemuri, kemui/tai, EN
火
西
土
|
|
Izquierda: fuego 火, derecha: oeste 西 (Puesta de sol bajo el horizonte 一 del sol 日 en el oeste), tierra 土
(Los vientos del oeste son comúnmente frecuentes.) Un fuego del oeste de la tierra nos trae el: humo.
|
|
|
|
塊
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| terrón, masa, trozo
katamari, KAI
土
鬼
|
|
Izquierda: tierra 土, derecha: diablo 鬼 (= máscara de muerte [marca ノ, campo 田] con piernas 儿 y nariz ム)
La tierra es para el diablo sólo un bulto.
|
|
|
|
壊
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| demoler, romper, destruir, arruinar
kowareru/su, KAI
土
罒
衣
|
|
Izquierda: tierra 土, derecha: diez 十, ojo 罒, ropa 衣
Tierra en diez ojos y en la ropa: Un lote fue demolido.
|
|
|
|
垣
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| barrera, valla, seto
|
Izquierda: tierra 土, derecha: rango, extensión 亘 (= desde la salida del sol 旦 [= el sol 日 por encima del horizonte 一] hasta la puesta del sol [= por debajo del horizonte])
La tierra está dividida en cordilleras/extensiones por barreras =cercas.
|
|
|
|
堪
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| aguantar, soportar, resistir
taeru, tamaru, KAN, TAN
土
甚
甘
匹
|
|
Izquierda: tierra 土, derecha: extremo, excesivo 甚 (= dulces 甘 [= boca con algo dentro] e 'iguales' 匹 [= caja con dos fardos idénticos] son extraordinarios).
La tierra tiene una resistencia extrema.
|
|
|
|
堅
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| firme, sólido, duro
katai, KEN
臣
又
土
|
|
Arriba: retenedor 臣 y mano 又, abajo: tierra/suelo 土
Un retenedor tiene que trabajar a mano en la tierra, cuando está firme y dura.
|
|
|
|
坑
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| mina, agujero, pozo
|
Izquierda: tierra 土, derecha: "marinero" 亢 (El marinero como se usa en navegación 航, una persona grande con cuello ancho)
Con tierra trabaja la persona de cuello ancho: en una mina.
|
|
|
|
墾
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| cultivar, abrir tierras de cultivo
|
Izquierda: var. de animal salvaje 犭, derecha: no es bueno 艮 ('bueno' sería 良, pero aquí falta el acento 丶, por tanto 'no es bueno'), tierra 土
Los animales salvajes con cuernos no son buenos en una tierra que será cultivada.
|
|
|
|
執
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| tenaz, asir, transigir, obsesión, persistencia
toru, SHITSU, SHŪ
幸
丸
土
羊
九
|
|
Izquierda: felicidad 幸 (Entre dos 丷 tierras 土/干 está la felicidad), derecha: redondo 丸 (qcs. con nove 九 lati ha bisogno di un accento 丶in più per diventare rotonda).
(Se nos escapa de las manos con demasiada facilidad:) Como la felicidad es redonda, hay que agarrarla con tenacidad.
|
|
|
|
塾
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Juku, escuela privada
|
Arriba a la izquierda: recibir, contento 享 (el niño alto 高 子 ha recibido y está contento), redondo 丸 (sth. nine-九-sided needs an extra accent 丶 to become round.), abajo: tierra 土
Los niños grandes alrededor de la tierra necesitan la escuela del cram.
|
|
|
|
粧
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| maquillar, cosméticos, adornar
|
Izquierda: arroz 米, derecha: [casa de campo] 庄 (edificio 广 y tierra/suelo 土)
Si el arroz está en el edificio por todo el suelo, tiene un bonito maquillaje.
|
|
|
|
壌
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| suelo arcilloso/arcilloso en tierra de labranza, suelo
|
Izquierda: tierra, suelo 土, derecha:  (seis 六, pozo 井, ropa 衣)
Esta tierra de los seis pozos se te pega a la ropa: tierra-arcilla.
|
|
|
|
塑
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| modelar, hacer (de arcilla)
|
Arriba: luna nueva [さく] (= 1. día del mes lunar) 朔 (desobediente o invertido 屰 [sólo en chino], var. de invertido/opuesto 逆 [hacia 丷 la 一 montaña 山 y hacia abajo ノ los movimientos se invierten] & luna 月, abajo: tierra 土
Para formar una contraparte de la luna puedes usar tierra/arcilla y modelarla
|
|
|
|
堕
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| degenerar, deteriorarse, descender a
|
Izquierda: colina 阝, derecha: ser/tener/existir 有 (Tengo una mano  y un cuerpo 月, por lo tanto: I'm existing!), abajo: tierra 土
Una colina que existe pero se convierte en tierra/suelo (plano), es: degenerante.
|
|
|
|
壇
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| escenario, podio, tribuna
|
Izquierda: tierra 土, derecha: var. de alto 高 (imagen de una torre de vigilancia) y: amanecer 旦 (sol 日 sobre el horizonte 一)
En el suelo, donde gira 回 (= danza) bajo una cubierta 亠 y con una escalera 旦 es el escenario.
|
|
|
|
墜
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| chocar, caer, desmoronarse
|
Arriba: unidad/partido/cuerpo 隊 (De 丷 las colinas 阝como cerdos 豕 se precipitan las tropas.), abajo: tierra 土
La unidad/el cuerpo está en tierra: Ha caído / se ha estrellado.
|
|
|
|
塚
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| túmulo, montículo, altozano
tsuka, CHŌ
土
家
豕
|
|
Izquierda: tierra 土, derecha: cubierta 冖, cerdo 豕 (cf. cadáver 骸)
La tierra cubre al cerdo y forma su túmulo.
|
|
|
|
坪
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| tsubo (medida del área 3.31sqm, dos esteras)
tsubo, HEI
土
平
|
|
Izquierda: tierra/suelo 土, derecha: plano/plano 平 (imagen de una balanza/balanza)
La tierra tiene que ser plana para medir un Tsubo.
|
|
|
|
堤
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| dique, terraplén
tsutsumi, TEI
土
是
正
|
|
Izquierda: tierra 土, derecha: correcto 是 (sol 日, vari. de correcto 正)
La tierra es el (material) correcto para un dique.
|
|
|
|
吐
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| vomitar, escupir
haku, TO
口
土
|
|
Izquierda: boca 口, derecha: tierra/suelo 土
De su boca y sobre la tierra degolló el vómito.
|
|
|
|
塗
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| pintura, yeso, capa
|
Arriba: 涂 (agua 氵, en exceso, permanecen 余 (Un montón está todavía en un altar 示 [= mostrar], así en exceso.), abajo: tierra/suelo 土
Los restos de agua en el suelo parecen un cuadro.
|
|
|
|
塔
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| torre, monumento, pagoda
|
Izquierda: tierra 土, derecha: planta 艹 y: encajar 合 (tapa encaja en la olla 口)
(compuesto reforzado con fibra FRC) La tierra debe ser reforzada con fibra de la planta de una manera apropiada, cuando se construye una pagoda.
|
|
|
|
培
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| cultivar, fomentar, hacer crecer algo
tsuchikau, BAI
土
咅
立
|
|
Izquierda: tierra 土, derecha: escupir 咅 (pararse 立 con la boca abierta 口 y escupir)
Sobre la tierra se escupía y luego se ponían a cultivar.
|
|
|
|
墳
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| (túmulo, tumba, sepulcro
|
Izquierda: tierra 土, derecha: 卉 (diez 十, planta 艹), concha/dinero 貝
Tierra, diez plantas y dinero son necesarios para: un túmulo funerario.
|
|
|
|
塀
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| muro, cerca
|
Izquierda: tierra 土, derecha: Culata en vista lateral 尸, para unir 并 (Al salir 丷 de una la puerta 开 (= imagen de un toori) de un santuario sintoísta estaréis unidos)
Hecho de tierra para unir las nalgas dentro: El muro o la valla.
|
|
|
|
壁
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| muro, barrera
kabe, HEKI
辟
辛
土
|
|
Arriba: anal penetración/tortura 辟 (nalga de lado 尸, ano 口 con aguja 辛 como símbolo de penetración o tortura), abajo: tierra/suelo 土
Penetración anal en el suelo detrás de una pared.
|
|
|
|
坊
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| niño, hijo, sacerdote budista, bonze
|
Izquierda: tierra 土, derecha: lado, dirección 方
(Al mendigar:) En la tierra se sienta a un lado: un muchacho (o un monje).
|
|
|
|
墨
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| tinta, barra de tinta
|
Arriba: negro 黒 (La parte inferior 土 de la olla 里 sobre el fuego 灬 es negra.), abajo: tierra 土
La tierra negra se utiliza para la tinta.
|
|
|
|
堀
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| foso, zanja, canal
|
Izquierda: tierra 土, derecha: agacharse/agacharse 屈 (La nalga 尸 [= raja del culo'sale 出 al agacharse. = "raja o sonrisa de fontanero")
Está en el suelo y hay que agacharse en: un foso o zanja.
|
|
|
|
埋
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| enterrar
u[ zu], maru/meru/moreru, MAI
土
里
|
|
Izquierda: tierra/suelo 土, derecha: pueblo 里 (Tanto los campos 田 como la tierra 土 pertenecen a un pueblo).
En la tierra próxima a la aldea seremos enterrados.
|
|
|
|
塁
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| fuerte, béisbol, base
|
De arriba: campo 田; cuádruple; tierra 土
El campo es cuádruple [= hacia todos los lados] amontonado con tierra y se convierte en: una fortificación.
|
|
|
|
毀
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| destruir, romper, dañar, arañar
|
Izquierda: mortero 臼 (cf. presionar las manos/presionar [cf:緑,興), tierra 土, derecha: arma 几 (hacha de guerra) en la mano 又.
Dentro de un mortero de tierra o con un hacha de batalla en la mano puedes: destruir.
|
|
|
|
傲
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| ser orgulloso, soberbia, altanería
|
Izquierda: persona 人, centro arriba: tierra 土, abajo + derecha: soltar, dejar ir 放 (En su costado 方 se golpeó 攵 para soltar).
(No se respeta el medio ambiente de nuestro planeta) Cuando las personas de esta tierra se sueltan, actúan con orgullo y altanería.
|
|
|
|
塞
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| obstruir, bloqueo
fusagu, fusagaru, SAI, SOKU
宀
井
六
土
|
|
Desde arriba: techo 宀, un pozo 井, var. de seis 六, tierra 土
A pesar del techo, el pozo ya estaba seis veces lleno de tierra y, por tanto, obstruido.
|
|
|
|
埼
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| cabo (geografía), espigón (geografía), promontorio
|
Izquierda: tierra 土, derecha: extraño/inusual 奇 (Hay una gran 大 posibilidad 可, pero parece extraño)
(Tal vez, hay una hermosa playa?) La tierra tiene grandes posibilidades más allá del cabo (promontorio).
|
|
|
|
堆
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| amontonado, pila, montón
|
Izquierda: tierra 土, derecha: pájaro 隹
(Los pájaros prefieren los lugares elevados:) En esta tierra se posan los pájaros: Sobre algo amontonado.
|
|
|
|
塡
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| rellenar, insertar, ser insertado
hamaru, hameru, TEN
土
匕
県
|
|
Izquierda: tierra 土, derecha: persona sentada 匕, var. de prefectura 県 (El ojo 目 ve en la esquina ∟ (de un mapa) una pequeña 小 prefectura)
En cuanto a la tierra, hay una persona de la prefectura que la llenará.
|
|
|
|
睦
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| armonioso, amistoso, íntimo
|
Izquierda: ojo 目, derecha: 坴 (caminando con las piernas 儿 de tierra 土 a 土 [= parte del continente 陸])
La vista sobre toda esa tierra es amistosa y armoniosa.
|
|
