Significado |
Miembro 員
|
Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
員
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| miembro
|
Arriba: boca 口, abajo: concha/dinero 貝 (Imagen de una concha cónica 目 con dos antenas/sensores 八)
(En un club de canto) Si tienes boca y dinero puedes hacerte socio.
|
|
|
|
賞
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| recompensa, premio, alabanza
|
Arriba: además, respeto 尚 (Una pequeña 小 casa 宀 con ventana 口 es además también respetada. AQUÍ: 尚 imagen de la palma de la mano'con tres dedos. cf. 掌), abajo: dinero 貝 O: Un miembro 員 con una corona
La corona se entrega al miembro 員 como recompensa. O: En la palma de su mano'recibió el dinero como recompensa.
|
|
|
|
損
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| dañarse, perderse, estropearse
sokonau, SON
扌
員
貝
|
|
Izquierda: mano 扌, derecha: miembro 員 (Quien tiene boca 口 y dinero 貝 puede convertirse en miembro.)
La mano de ese miembro ha sido dañada.
|
|
|
|
韻
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| rima, tono
|
Izquierda: sonido 音 (Levántate 立 en el día 日 con música [¿del radio reloj?]), derecha: miembro 員 (Quien tiene boca 口 y dinero 貝, puede hacerse miembro).
Sonidos, que son (mutuamente) miembros son las rimas.
|
|
|
|
償
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| compensar, redimir
tsugunau, SHŌ
亻
員
貝
|
|
Izquierda: persona 人, derecha: premio/recompensa 賞 (La corona se entrega al miembro 員 como recompensa).
La persona recibe una recompensa como compensación.
|
|
|
Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. | |
|
|
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|