| Significado |
viejo, anciano 古
|
| Explicación |
Foto de una lápida
|
Usado en estos Kanji:
|
|
古
|
 |
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| antiguo
furui, KO
口
十
古
 |
|
Diez 十 y boca 口 (古 se derivó de la imagen de un cráneo). Ver esto como la imagen de un túmulo con una cruz.
Bajo el túmulo/piedra yace el "viejo". |
|
|
|
苦
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| amargo, dolor, preocupaciones
nigai, kurushii, KU
艹
古
|
|
Arriba: planta 艹, abajo: vieja 古 (imagen de una lápida)
Las plantas (o hierbas) que son viejas, saben amargas. |
|
|
|
湖
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| lago
mizuumi, KO
氵
古
月
|
|
Desde la izquierda: Agua 氵, vieja 古 (=piedra tumba), luna 月
El agua y la vieja luna se pueden ver en el lago. |
|
|
|
固
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| duro, firme, fuerte
katai, KO
固
囗
古
|
|
Fuera armazón 囗, pero aquí: boca 口, dentro: viejo 古 (= piedra sepulcral). [Algunas cosas como la carne de animales viejos o la verdura adulta se endurecen con la edad].
En la boca las cosas viejas saben: duras. (En contraste: Lo joven/inmaduro 未 está en la boca 口 con sabor 味) |
|
|
|
居
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| residir, habitar, existir, permanecer
iru, oru, KYO
居
尸
古
|
|
Arriba: nalgas en vista lateral 尸, abajo: viejo 古 (= originalmente una calavera, pero más útil: la imagen de una lápida)
Cuando las nalgas envejecen, se queda en su residencia. |
|
|
|
故
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| razón, pasado, causa, circunstancias
yue, KO
古
攵
|
|
Izquierda: viejo 古 (piedra sepulcral), derecha: golpear 攵 (mano 又 con un palo ノ)
Cuando el (hombre) viejo golpea, hay una razón en el pasado. |
|
|
|
個
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| individuo, persona privada
|
Izquierda: persona 亻/人, derecha: duro 固 (Algunas cosas 囗 con la edad 古 se vuelven duras).
Una persona que se comporta de forma tan dura (= ruda) es en realidad un individuo aislado. |
|
|
|
適
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| conveniente, encajar, concordar
|
Izquierda: movimiento 辶, derecha: viejo emperador (combinación de emperador 帝 y viejo 古)
El viejo emperador se mueve adecuado y concuerda. |
|
|
|
敵
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| enemigo, rival, oponente
kataki, TEKI
帝
古
攵
|
|
Izquierda: viejo emperador (var. de emperador 帝 y viejo 古), derecha: golpea 攵 (mano 又 con un palo ノ)
El viejo emperador golpea a sus enemigos. |
|
|
|
潮
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| agua de mar, marea
|
Izquierda: agua 氵, derecha: mañana 朝 - MEJOR: lago 湖, teniendo la parte: "vieja 古" tanto normal como al revés para mostrar las direcciones cambiantes de las mareas.
El lago con direcciones cambiantes representa: agua de mar y mareas. |
|
|
|
箇
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| una pieza, artículo (contador)
|
Arriba: bambú 竹, abajo: duro 固 (Algunas cosas 囗 [=carne, algún vegetal] con la edad 古 se vuelven duras 固)
El bambú es duro y por lo tanto adecuado como: contador de artículos. |
|
|
|
枯
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| marchitar, decaer, arruinar
kareru/rasu, KO
木
古
|
|
Izquierda: árbol 木, derecha: viejo 古 (= lápida)
Cuando un árbol es viejo se marchita y decae. |
|
|
|
据
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| cimentar, poner, colocar, fijar, establecer, instalar, equipar
|
Izquierda: mano 扌, derecha: residir, residencia 居 (Donde tus nalgas 尸 envejecen 古, es tu residencia.)
Mi mano pone para mi residencia: los cimientos. |
|
|
|
嫡
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| heredero, nacimiento legítimo
|
Izquierda: mujer 女, derecha: viejo emperador (mélange de emperador 帝 y viejo 古)
La mujer dio a luz un heredero al viejo emperador. |
|
|
|
摘
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| puntear, recoger, pellizcar, extraer
tsumu, tsumamu, TEKI
扌
帝
古
|
|
Izquierda: mano 扌, derecha: viejo emperador (mezcla de emperador 帝 y viejo 古)
La mano del viejo emperador está arrancando algo. |
|
|
|
滴
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| gota, goteo
shizuku, shitataru, TEKI
氵
帝
古
|
|
Izquierda: agua 氵, derecha: viejo emperador (mezcla de emperador 帝 y viejo 古)
(Debido a problemas con la glándula de la próstata?) Pasar 'agua', puede ser hecho por viejo emperador sólo gota a gota. |
|
|
|
錮
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| aprisionar, atar, atar a algn.
|
Izquierda: oro/metal 金, derecha: duro/firme/fuerte 固 (Algunas cosas 囗 [= carne, algunas vegetales] con la edad 古 [= piedra de tumba] se endurecen 固)
El metal es duro/fuerte y por eso se usa para una prisión. |
|
|
|
裾
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| dobladillo, puño (de pantalón), pie de una montaña
|
Izquierda: ropa 衤/衣, derecha: existir, residencia 居 (Donde tus nalgas 尸 envejecen 古, es tu residencia).
La ropa tiene/existe sólo con dobladillos y puños. |
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!
La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito.
(La app está disponible actualmente en inglés y alemán). |
Para el entrenador
|
|
 |
| | 
|
|
|
