| Significado |
salir 出
|
| Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
出
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| salir
deru dasu, SHUTSU
出
凵
山
 |
|
Dos montañas 山 una detrás de la otra (tradicionalmente para "enviar detrás de las montañas" para el exilio.)
Detrás de una montaña sale otra montaña.
|
|
|
|
屈
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| encorvarse, inclinarse, agacharse, ceder
|
Arriba: nalga de lado 尸, descanso: venir, salir 出 (Dos montañas 山 saliendo una tras otra)
("grieta o sonrisa de fontanero", se refiere a la grieta visible en el trasero si sb. con una camisa demasiado corta se agacha) La nalga (=la grieta) sale al agacharse (=inclinarse).
|
|
|
|
掘
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| cavar, excavar, ahondar
|
Izquierda: mano 扌, derecha: encorvarse, inclinarse, agacharse 屈 (La nalga 尸 [=la raja del culo'sale 出 al inclinarse [="raja o sonrisa de fontanero"])
Se usan las manos y se está agachado, cuando: se cava.
|
|
|
|
拙
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| torpe, inexperto, chapucero
tsutanai, mazui, SETSU
扌
出
|
|
Izquierda: mano 扌, derecha: salir/salir 出 (Dos montañas 山 saliendo una tras otra)
(¿La gente del campo es poco hábil y torpe?) Una mano de "montañas-que-salen-una-tras-otra" es: torpe.
|
|
|
|
堀
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| foso, zanja, canal
|
Izquierda: tierra 土, derecha: agacharse/agacharse 屈 (La nalga 尸 [= raja del culo'sale 出 al agacharse. = "raja o sonrisa de fontanero")
Está en el suelo y hay que agacharse en: un foso o zanja.
|
|
|
|
窟
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| cueva, caverna
|
Arriba: cueva/agujero 穴 (Está cubierto 宀 y un camino que se estrecha 八 lleva a la cueva), abajo: agacharse/agacharse 屈 (La nalga 尸 [=fisura del culo'sale 出 al agacharse: = "fisura o sonrisa de fontanero").
Un agujero donde hay que agacharse es una cueva.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|
