| Significado |
ahora 今
|
| Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
今
|
 |
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| ahora
ima, KON, KIN
今
 |
|
Arriba: una tapa  , abajo: esquina フ
¡Pon la tapa en la esquina! ¡Ahora!
|
|
|
|
念
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| pensamiento, sentimiento, deseo, anhelo
|
Arriba: ahora 今 (La tapa en la esquina フ: ¡Ahora!), abajo: corazón 心
Lo que ahora está en mi corazón, son pensamientos y deseos.
|
|
|
|
陰
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| sombra, negativo = Yin(femenino)
|
Izquierda: colina 阝, derecha: ahora 今 (tapa y esquina フ) y: niebla/neblina 云 (cf. nube 雲)
La colina está ahora en la niebla, por lo tanto en la sombra.
|
|
|
|
含
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| contener, incluir, retener
fukumu/meru, GAN
今
口
|
|
Arriba: ahora 今, abajo: boca 口
Lo que ahora está en la boca está contenido allí.
|
|
|
|
琴
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Koto (arpa)
koto, KIN
王
今
|
|
Arriba: clavijas 王 (= para tensar las cuerdas del arpa), abajo: ahora 今 (cuerpo del arpa)
Las cuerdas están ahora en el koto.
|
|
|
|
吟
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| versificar, recital, recitar, cantar
|
Izquierda: boca 口, derecha: ahora 今
La boca ahora empezará a recitar.
|
|
|
|
貪
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| ansiar, codiciar, desear
musaboru, DON
今
貝
|
|
Arriba: ahora 今, abajo: concha/dinero 貝
¡Ahora necesito el dinero! ¡I'm craving for it!
|
|
|
|
捻
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| torcer, girar
|
Izquierda: mano 扌, derecha: pensamiento 念 (Ahora 今 tengo en mi corazón 心 un pensamiento.)
(Si estás desatento, te harás daño:) Le pasa a tu mano cuando estás en pensamientos: la torcerás.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|
