| Significado |
Cruce, tráfico 交
|
| Explicación |
De la imagen de una persona sentada con las piernas cruzadas; cruz significa mezcla/intercambio.
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
校
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| escuela, comprobar
|
Izquierda: árbol 木, derecha: cruce, intercambio 交 (Imagen de una persona está sentada con las piernas cruzadas)
Al lado de un árbol, en un cruce, está la escuela.
|
|
|
|
交
|
|
|
JLPT 3Joyo 2 |
|
| intercambio, cruce, mezcla
majiru, kawasu, KŌ
交
六
亠
父
 |
|
Imagen de una persona sentada con las piernas cruzadas que significa mezclar. Simplificado: arriba seis 六, abajo una cruz X
Seis cruces marcan un intercambio o cruce.
|
|
|
|
効
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| efecto, eficacia, beneficio, resultado positivo
kiku, KŌ
交
力
|
|
Izquierda: intercambio, cruce 交 (imagen de una persona sentada con las piernas cruzadas), derecha: fuerza 力
El intercambio de fuerzas provoca el efecto beneficioso.
|
|
|
|
較
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| comparación, contraste
KAKU, KŌ|
車
交
|
|
Izquierda: vehículo 車 (Una carretilla de mano vista desde arriba con eje 丨, zona de carga 日 y dos ruedas 二), derecha: intercambio/cruce 交 (de un pictograma de una persona con las piernas cruzadas)
Los vehículos en un cruce están en una comparación (es decir, de su velocidad)
|
|
|
|
郊
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| suburbio, periferia
|
Izquierda: mezcla/intercambio 交, derecha: pueblo ⻏
Mezclado con los pueblos está el suburbio.
|
|
|
|
絞
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| estrangular, retorcer, constreñir
shiboru, shimeru, KŌ
糸
交
㐅
|
|
Izquierda: hilo 糸, derecha: mezcla/intercambio 交 (Imagen de una persona sentada con las piernas cruzadas)
Cuando los hilos se mezclan (por ejemplo, en una tela tejida), entonces se "estrangulan" unos a otros y la tela se puede estrujar.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|
