El radical japonés: 亡


Kanji-Trainer
Búsqueda:
 
Significado
muerte    亡

Explicación Imagen de un ataúd en sección transversal

Se utiliza con estos caracteres:
JLPT 3Joyo 4
deseo, esperanza, anhelo, mirada
nozomu, BŌ, MŌ
Arriba: muerte (ataúd en sección transversal) y cuerpo /, abajo: rey
El cuerpo muerto del rey va con nuestros deseos.  
JLPT 2Joyo 5
antepasado
SO
Izquierda: altar, para mostrar /, derecha: además/además (Un montón de piedras [= un mojón de piedras] donde se añaden además piedras.) - Aquí como tres ataúdes apilados unos sobre otros vistos desde el extremo.
En el altar se amontonan los ataúdes: de nuestros antepasados.  
JLPT 2Joyo 6
difunto, morir, perecer, perder
nai/kunaru, BŌ, MŌ
Originalmente una esquina ∟ a la izquierda y una persona , que cambió con los tiempos a una "tapa"
Un ataúd en vista transversal como símbolo de fallecimiento.  
JLPT 2Joyo 6
olvido
wasureru,
Arriba: muerto (ataúd en corte transversal), abajo: corazón
Un corazón muerto se olvida.  
JLPT 2Joyo 7
violento, salvaje, asolar, áspero
arai, areru/rasu,
Desde arriba: planta , muerto (ataúd en sección transversal), río
Las plantas están muriendo porque el río es muy violento.  
JLPT 1Joyo 7
estar confuso, estar aturdido
awateru/tadashii,
Izquierda: sentimiento , derecha: salvaje/rough/violento (Las plantas están muriendo cuando el río es tan violento).
Mi sentimiento cuando las plantas están flotando muertas en el río es confusión. (O: Mis sentimientos son tan salvajes, que estoy confundido).  
JLPT 2Joyo 7
ocupado, inquieto
isogashii,
Izquierda: sentimiento , derecha: muerto (ataúd en sección transversal)
(embotamiento emocional por demasiado trabajo:) Los sentimientos están muertos por estar demasiado ocupado.  
JLPT 1Joyo 7
imprudente, irracional, delirante, temerario, disparatado
midari, MŌ, BŌ
Arriba: muerte (ataúd en sección transversal), abajo: mujer
La muerte de su mujer le hizo imprudente.  
JLPT 1Joyo 7
ciego
mekura,
Arriba: muerte (ataúd en sección transversal), abajo: ojo
Si tienes "ojos muertos" estás ciego.  
JLPT 1Joyo 7
red, red de arrastre
ami,
Izquierda: hilo , derecha: imagen de una red de arrastre/red de arrastre (red con unas líneas de tiro ), dentro: muerte (= ataúd en sección transversal)
Con hilos se hace una red de arrastre para 'pescar muertos', que significa en general: una red.  

Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado.

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.




Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador