| Significado |
Vientre de embarazada 乃
|
| Explicación |
~Este radical deriva de: 孕む (はら む), que significa "quedarse embarazada". Se lee en el sentido de que el niño 子 sale de este vientre 乃.
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
携
|
 |
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| portátil, llevar consigo (en la mano), estar preocupado
tazusawaru/eru, KEI
扌
隹
乃
 |
|
Izquierda: mano 扌, derecha: pájaro 隹, vientre de embarazo 乃 (cf.: estar preñado: 孕む [はら-む], donde un niño 子 sale de ese vientre 乃).
La mano agarra al pájaro por el vientre para llevarlo de un lado a otro. (es decir: un 携帯電話 = けいたい･でんわ).
|
|
|
|
秀
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| excelente, sobresalir, superioridad
hideru, SHŪ
秀
禾
乃
|
|
Arriba: planta de arroz 禾, abajo: barriga de preñada 乃 (cf.: estar preñada: 孕む (はら-む)
Arroz tan grande como un vientre / matriz de preñada: ¡excelente!
|
|
|
|
透
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| transparente, permeable, claro, translúcido
suku/kasu/keru, TŌ
辶
秀
禾
乃
|
|
Izquierda: movimiento 辶, derecha: excelente 秀 (= Una planta de arroz 禾 rolliza como un 'vientre de embarazo' 乃 es excelente).
(El elogio porque limpió las ventanas por primera vez en 10 años:) Excelente, este movimiento, y se hizo transparente de nuevo.
|
|
|
|
誘
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| invitar, pedir, inducir, tentar, guiar
|
Izquierda: palabra 言, derecha: excelente 秀 (= Una planta de arroz 禾 rolliza como un 'vientre de embarazada' 乃 es excelente).
Con las palabras de que hay arroz (plantas) que son tan gordas como un vientre de embarazada, pudo invitarla.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|
