| Significado |
doblar persona マ
|
| Explicación |
(Otros radicales con „persona“ son: sentado 匕, sentado con las piernas cruzadas 夂, tumbado  , arrodillado ⺈, hábil 才, agachado 卩, desplomado 㔾 o marido 夫)
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
通
|
 |
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| pasar, desplazarse, comunicar
tōru, kayou, TSŪ
辶
マ
用
 |
|
Izquierda: movimiento 辶, derecha: 甬 (persona encorvada マ, y uso/utilización 用 (= Se puede utilizar una valla 用).
La persona encorvada necesita movimiento para pasar (desplazarse).
|
|
|
|
予
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| antes, previo, anterior
|
Arriba: persona doblada マ, abajo: var. de bloque 丁
(preparación del trabajo) Convertir un clavo doblado マ en un clavo recto 丁 se hace: de antemano.
|
|
|
|
勇
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| valiente, coraje, animoso, valeroso, heroísmo
isamu, YŪ
力
男
マ
|
|
Arriba: persona encorvada マ, abajo: hombre 男 (= en el campo 田 tiene fuerza 力)
La persona encorvada actúa como un hombre: valiente y con coraje.
|
|
|
|
冷
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| enfriar, congelar, frío
tsumetai, hieru, REI
令
冫
マ
|
|
Izquierda: hielo 冫, derecha: orden, mando 令 (Una tapa  sobre la persona doblada マ. Esa es la orden).
El hielo se "ordena" enfriar.
|
|
|
|
疑
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| dudar, desconfiar, sospechar
|
Izquierda: persona sentada 匕, flecha 矢; derecha: persona encorvada マ, correcto 正
Ambas personas tienen una flecha, si es la correcta, dudan.
|
|
|
|
痛
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| dolor, herida
itai/mu/meru, TSŪ
疒
マ
用
|
|
Arriba: enfermo 疒 (Un edificio helado 冫-frío 广 pone enfermo.), abajo: 甬 = persona doblada マ, uso 用 (imagen de una valla)
La enfermedad, cuando alguien está colgando doblado sobre una valla causa dolor.
|
|
|
|
踊
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| baile
odoru, YŌ
足
マ
用
|
|
Izquierda: pie 足 (rótula 口 y una huella 止), derecha: var. de paso 通 La persona マ doblada necesita 用 movimiento 辶 para pasar/viajar).
El pie de la persona doblada es necesario cuando: baila.
|
|
|
|
湧
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| alboroto, brotar, burbujear, surgir
|
Izquierda: agua 氵, derecha: valiente/valeroso 勇 (un hombre マ encorvado 男, pero valiente)
El agua desarrolla su 'valentía' cuando se subleva.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|
