Frase de memoria para el carácter: 涙

涙

Kanji-Trainer

Significado

lágrima, simpatía  
tear, teardrop, sympathy

Pronunciación

 RUI
namida

Explicación

 Izquierda: agua 氵, derecha: volver 戻 (De lejos la puerta aún parece pequeña, pero: La puerta 戸 se hace más grande 大 y más grande [cuanto más te acercas] al volver).  
Left: water 氵, right: to return 戻 (From a distance the door still appears small, but: The door 戸 gets bigger 大 and bigger [the closer you get] when you return.)

Mnemónico
 
(Riesgo de inundación) Si el agua vuelve a tu puerta, te saldrán lágrimas (grandes).  
(Risk of flooding) If the water returns to your door, you will get (big) tears.

Radicales

氵 AguaEl radical sanzui 氵 es una forma abreviada de agua 水
戸 PuertaEl radical todare muestra una puerta corredera 尸 que se monta en una guía superior.
大 grandeUna persona 人 con brazos y piernas 一 anchos parece alta.
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!




 Vocabulario

涙 なみだ  lacrimógeno

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.