Frase de memoria para el carácter: 弁

弁

Kanji-Trainer

Significado

dialecto, habla, válvula  
dialect, speech, valve

Pronunciación

BEN

Explicación

 Arriba: nariz ム, abajo: dos manos 廾 (dos veces esta mano 屮 con los dedos 山 hacia arriba; simplificado y combinado)  
Top: nose ム (side view), bottom: two hands 廾 (twice this hand 屮 with the fingers 山 towards the top; simplified & merged)

Mnemónico
 
Si coges la nariz con las dos manos suena como un dialecto.  
If you hold the nose with both hands it sounds like a dialect.

Radicales

ム narizEste radical se entiende normalmente como una nariz vista de perfil desde la izquierda.
廾 dos manosAunque el radical se desarrolló a partir de los pies, aquí se entiende como dos manos 屮 (con los dedos 山 hacia arriba, simplificados y fusionados).




 Vocabulario

お弁当 おべんとう  almuerzo
代弁 だいべん  pagar por poder, actuar por otro, hablar por otro
勘弁 かんべん  perdón, indulgencia, tolerancia
弁償 べんしょう  siguiente palabra, compensación, reparación, indemnización, reembolso
弁解 べんかい  explicación, justificación, excusa
弁論 べんろん  discusión, debate, argumento
弁護 べんご  defensa, alegato, abogacía
弁 べん  dialecto como sufijo: (eg 大阪弁, dialecto de Osaka)

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!

¡Las aplicaciones para iOS y Android cuentan con muchas más funciones, como la selección de caracteres según el nivel de dificultad, programas de ejercicios, reconocimiento de escritura manuscrita y estadísticas de progreso!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador

  
 


Obtenez l'application d'apprentissage:

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.