Frase de memoria para el carácter: 帳

帳

Kanji-Trainer

Significado

registro, cuaderno  
registry, notebook

Pronunciación

CHŌ

Explicación

 Izquierda: paño 巾, derecha: largo 長 (crin y ropa 衣)  
Left: cloth 巾, right: long 長 (mane and clothes 衣)

Mnemónico
 
Paño muy largo que antiguamente se utilizaba para tomar notas y como registro.  
Cloth/fabric that was very long was formerly used for taking notes and as a registry.

Radicales

巾 tela, ancho巾 [はば] significa «anchura». El formador también lo entiende como «tela».
長 largoEste radical tiene una similitud con el caballo 馬, donde la larga melena del caballo se mueve con el viento. En «largo 長», piensa en ropa larga 衣 ondeando al viento.




 Vocabulario

手帳 てちょう  cuaderno
単語帳 たんごちょう  cuaderno de vocabulario
几帳面 きちょうめん  metódico, puntual, constante
通帳 つうちょう  cartilla
帳 とばり  cortina, colgante, banderín
蚊帳 かや  
電話帳 でんわちょう  guía telefónica, directorio telefónico

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!

¡Las aplicaciones para iOS y Android cuentan con muchas más funciones, como la selección de caracteres según el nivel de dificultad, programas de ejercicios, reconocimiento de escritura manuscrita y estadísticas de progreso!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador

  
 


Obtenez l'application d'apprentissage:

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.