Mnemotecnia para el kanji japonése: 魂

魂

Kanji-Trainer

Búsqueda:

KON
tama, tamashii

Izquierda: niebla/neblina 云 (cf. nube 雲), derecha: diablo 鬼 (= máscara de muerte [marca ノ, campo 田] con piernas 儿 y nariz ム)

Left: fog/mist 云 (cf. cloud 雲), right: devil 鬼 (= death mask [mark ノ, field 田] with legs 儿 and nose ム)

Como una niebla, el diablo entra en mi alma.

Like a fog, the devil comes into my soul.

云	niebla	云 tiene el significado "niebla" sólo en chino. Este significado original sigue siendo visible en: nube 雲. En japonés tiene el significado de decir/hablar. Para "niebla" propiamente dicha se usa el carácter: 霧 (MU, kiri).
鬼	diablo	diablo 鬼 (desde arriba: máscara mortuoria [marca ノ, campo 田], piernas 儿, nariz ム).
ム	nariz	Se entiende típicamente como una nariz en una vista lateral que se dirige hacia la izquierda.

Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

魂

たましい

alma, espíritu

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.

Consigue la app del Kanji-Trainer! La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito! (La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)
Para el entrenador

Para el entrenador