Mnemotecnia para el kanji japonése: 震


Kanji-Trainer
 

Significado temblar, sacudir, estremecerse  
quake, shake, tremble, shiver

Pronunciación

SHIN
furuu/eru

Explicación

Arriba: lluvia (vista por una ventana con nube , que está lloviendo =,=), abajo: arado (En la esquina del campo una primera línea es arada por el granjero 农 [农 = granjero en chino])  
Top: rain 雨 (view out of a window 冂 with cloud 一, that is raining =,=), bottom: plow 辰 (At the field corner 厂 a first line 一 is plowed by the farmer 农 [农 = Chinese for farmer])

Mnemónico


 
Cuando la lluvia hace "líneas aradas" (en un charco), es como un "temblor".  
When rain makes "plowed lines" (in a puddle), it is like a "quake".

Radicales

la lluviaVista desde una ventana hacia la lluvia =,=. La línea superior es una nube de lluvia.
aradoEn realidad 7 - 9 a.m., y por encima de ella asignada al signo del zodiaco: Dragón. Aquí pragmáticamente entendido como "arado". En la esquina del campo una primera línea es arado por el agricultor 农 [农= chino para agricultor].
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

地震 じしん  terremoto
余震 よしん  réplica
震える ふるえる  temblar, temblar, temblar
震わせる ふるわせる  temblar, temblar

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador