Frase de memoria para el carácter: 還

還

Kanji-Trainer

Significado

volver, restaurar  
return, restore

Pronunciación

 KAN

Explicación

 Izquierda: movimiento 辶, derecha: ojo 罒, var. de pena 哀 (= Ropa 衣 con un gran agujero 口 causa pena.)  
Left: movement 辶, right: eye 罒, var. of sorrow 哀 (= Clothes 衣 with a big hole 口 causes sorrow.)

Mnemónico
 
Los ojos muestran tristeza (es decir, acerca de dónde estamos) y por lo tanto necesitamos un movimiento de retorno.  
The eyes show sorrow (i.e. about where we are) and thus we need a movement of return.

Radicales

辶 MovimientoEl radical shinnyuu significa movimiento y, por tanto, tiene el mismo significado que el radical similar ennyou 廴
罒 Ojos, (neto)El radical yongashira muestra la imagen de un ojo, donde ojo suele utilizarse como 目. En algunas combinaciones, el radical se ve como una red.
哀 pena, dolor
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!




 Vocabulario

返還 へんかん  devolución, restauración
還元 かんげん  resolución, reducción, volver a los orígenes
還暦 かんれき  60 cumpleaños

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.