Izquierda: movimiento 辶, derecha: anal penetración/tortura 辟 (nalga de lado 尸, ano 口 con aguja 辛 como símbolo de penetración o tortura) Left: movement 辶, right: anal penetration/torture 辟 (buttock from the side 尸, anus 口 with needle 辛 as symbol for penetration or torture)
Mnemónico
Movimientos que significan tortura deben ser evadidos. Movements which mean torture should be evaded.
penetración/tortura anal (nalga de lado 尸, abertura/ano 口, aguja 辛 como símbolo de penetración o tortura) [En realidad 針 significa aguja y 辛 se entiende como la imagen de una aguja de tatuaje que también significa: amargo].
Se compone de pie 立 y diez 十. Aquí, en referencia a la aguja 針 (はり), el diez se puede ver como una aguja, por lo que esto de alguna manera expresa la sensación de estar de pie sobre una aguja.
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!
(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)
