Mnemotecnia para el kanji japonése: 遷


Kanji-Trainer

Significado transición, desplazamiento, movimiento, transferencia, cambio  
transition, shift, move, transfer, change

Pronunciación

SEN
utsuru

Explicación

Izquierda: movimiento , derecha: oeste 西, grande , yo/yo mismo  
Left: movement 辶, right: west 西, big 大, I/myself 己

Mnemónico


 
Un movimiento en el oeste por el "Gran Yo" (= egoísmo occidental), significa una transición real.  
A movement in the west by the "Big Self" (= western egoism), means a real transition.

Radicales

movimientoEl radical shinnyuu significa movimiento y, por lo tanto, tiene el mismo significado que el radical muy similar ennyou
西 oesteEl trazo superior puede verse como horizonte. Abajo una variante de sol y dos piernas , que aquí representan un movimiento hacia abajo: Belos el horizonte hunde el sol (al atardecer) en el oeste.
Yo, yo mismo
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

変遷 へんせん  cambio, transición, vicisitudes


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador