Mnemotecnia para el kanji japonése: 遡

遡

Kanji-Trainer

Significado ir río arriba, movimiento inverso  
go upstream, reverse movement

Pronunciación

SO
sakanoboru

Explicación

Izquierda: marcha atrás, opuesto 逆 [movimiento 辶 hacia 丷 la 一 montaña 山 y hacia abajo ノ se invierten los movimientos], derecha: parte del cuerpo 月/肉  
Left: reverse, opposite 逆 [movement 辶 out 丷 to the 一 mountain 山 and downwards ノ movements are reversed], right: body part 月/肉

Mnemónico
 
Si inviertes tu cuerpo, vas hacia atrás: río arriba.  
If you reverse your body, you go backwards: upstream.

Radicales

辶 movimientoEl radical shinnyuu significa movimiento y, por lo tanto, tiene el mismo significado que el radical muy similar ennyou 廴
屰 opuestosólo en chino: (ver la diferencia frente a cuartel/campamento: 屯)
肉 parte del cuerpo, carneEste radical está a la izquierda de un carácter y típicamente dibujado como: 月, que parece igual a: "luna, mes 月" pero todavía tiene el significado parte del cuerpo.
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

遡る さかのぼる  retroceder, remontar, retroceder

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador