Frase de memoria para el carácter: 転


Kanji-Trainer

Significado

rodar, girar, dar tumbos  
roll, turn, tumble

Pronunciación

TEN
korogeru

Explicación

Izquierda: vehículo 車 (Una carretilla de mano vista desde arriba con eje 丨, zona de carga 日 y dos ruedas 二), derecha: niebla 云 (cf. nube 雲)  
Left: vehicle 車 (A hand-cart seen from above with axle 丨, loading area 日 and two wheels 二), right: fog 云 (cf. cloud 雲)

Mnemónico


 
Con un vehículo en la niebla sólo puede rodar, o dará tumbos.  
With a vehicle in the fog you only can roll, or you will tumble.

Radicales

VehículoUn vehículo desde arriba con eje de rueda 丨, plataforma de carga 日 y dos ruedas 二.
NieblaEste radical 云 sólo tiene el significado de "niebla" en chino. Este significado original sigue reconociéndose en nube 雲. Además, 云 tiene el significado de decir/hablar. El carácter 霧 (MU, kiri) representa la niebla propiamente dicha.
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!




 Vocabulario

転がす ころがす  rodar
転がる ころがる  rodar, caer
自転車 じてんしゃ  bicicleta
運転手 うんてんしゅ  conductor, chófer
転ぶ ころぶ  caer, caerse
運転 うんてん  funcionamiento, movimiento, conducción
逆転 ぎゃくてん  cambio (repentino), inversión, giro
転落 てんらく  caer, degradarse, desplomarse, derramarse
転校 てんこう  cambiar de escuela


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.