Mnemotecnia para el kanji japonése: 覧

覧

Kanji-Trainer

Significado observar, ojear (=comprobar un documento), exhibir, vigilar  
observe, perusal (=check a document), exhibition, watch

Pronunciación

RAN

Explicación

Arriba: retenedor 臣 (ojo vigilante), persona horizontal , uno 一, abajo: ver, vigilar 見 (= El ojo 目 está en patas 儿 cuando mira alrededor)  
Top: retainer 臣 (watchful eye), horizontal person , one 一, bottom: to see, watch 見 (= The eye 目 is on legs 儿 when looking around)

Mnemónico
 
(Un mirón (voyeur) está observando una escena de cama:) Sus ojos atentos ven una persona acostada y una segunda debajo con sus ojos cuando está observando cuidadosamente.  
(A peeping Tom (voyeur) is observing a bed scene:) His watchful eyes see a lying person and a second one underneath with his eyes when he is observing carefully.

Radicales

見 verEl ojo errante 目 sobre patas 儿 significa ver.
persona que miente(Otros radicales con „persona“ son: sentado 匕, sentado con las piernas cruzadas 夂, arrodillado ⺈, hábil 才, agachado マ,卩, desplomado 㔾 o marido 夫)
臣 retenedor, tributario, vasalImagen de un ojo bien abierto; representa la atención de un retenedor.
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

閲覧者 えつらんしゃ  lector, visitante (de un sitio web)
回覧 かいらん  circulación
展覧会 てんらんかい  exposición
御覧 ごらん  (hon) mirar, inspeccionar, intentar
観覧 かんらん  visualización
閲覧 えつらん  inspección, lectura

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador