Mnemotecnia para el kanji japonése: 裁


Kanji-Trainer
 

Significado juzgar, decidir, a medida  
judge, decide, to tailor

Pronunciación

SAI
sabaku, tatsu

Explicación

Arriba/derecha: diez , var. de alabarda , con añadidos, abajo: ropa  
Top/right: ten 十, var. of halberd 戈, with additions, below: clothes 衣

Mnemónico


 
Si usó las 10 alabardas para sastrear ropa, es lo que el juez = [さいばん・かん] decidirá.  
Whether he used the 10 halberds to tailor clothes, is what the judge = 裁判官 [さいばん・かん] shall decide.

Radicales

diez, 10Dos brazos cruzados (con cinco dedos cada uno) significa diez.
alabarda, lanza, lanzaEste radical kanohoko significa alabarda y es bastante similar al sable shikigamae Otros radicales con armas son:
ropaEl radical koromo se utiliza a menudo en un recuento simplificado de trazos como .
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

仲裁 ちゅうさい  arbitraje, intercesión, mediación
体裁 ていさい  decencia, estilo, forma, apariencia, espectáculo, atuendo, formato
制裁 せいさい  restricción, sanciones, castigo
独裁 どくさい  dictadura, despotismo
裁く さばく  juzgar
裁判 さいばん  juicio, sentencia
裁縫 さいほう  coser

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador