Mnemotecnia para el kanji japonése: 緩

緩

Kanji-Trainer

Significado aflojar, disminuir  
loosen, slacken, lessen, ease

Pronunciación

KAN
yurui/mu/meru/yaka

Explicación

Izquierda: hilo 糸, derecha: (sólo en chino) ayudar 爰 (una mano baja 爫 para dar una cuerda ノ [con dos 二 nudos] y otra mano 又 toma esta ayuda).  
Left: thread 糸, right: (Chinese only) to help 爰 (a hand reaches down 爫 to give a rope ノ [with two 二 knots] and another hand 又 takes this help.)

Mnemónico
 
(En el telar, la tensión no debe ser demasiado alta:) El hilo es útil si está suelto.  
(On the loom, the tension should not be too high:) The thread is helpful if it is loose.

Radicales

糸 hilo
爰 ayudar(sólo chino) La asignación de este radical como "ayudar" se basa en particular en este carácter "ayudar" 援, que está en una combinación con mano.
爫 mano hacia abajoEl radical notsu muestra una mano que se extiende hacia abajo.
友 Amigo.Comprende dos veces el signo de la mano: , 又, porque los amigos se dan la mano.
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

緩い ゆるい  flojo, indulgente, lento
緩む ゆるむ  aflojar, aflojar
緩める ゆるめる  aflojar, aflojar
緩やか ゆるやか  indulgente
緩和 かんわ  alivio, mitigación

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador