Mnemotecnia para el kanji japonése: 締

締

Kanji-Trainer

Significado atar, apretar, trabar, sujetar  
bind, tighten, tie, lock, fasten

Pronunciación

TEI
shimaru/meru

Explicación

Izquierda: hilo 糸, derecha: emperador 帝 (Ponte 立 de pie y cubre 冖 con tela 巾, viene el emperador.)  
Left: thread 糸, right: emperor 帝 (Stand 立 up and cover 冖 with cloth 巾, the emperor comes.)

Mnemónico
 
Un hilo te une al emperador como atadura.  
A thread connects you to the emperor as a binding.

Radicales

糸 hilo
帝 emperadorLevántate 立 y cubre 冖 con tela 巾, el emperador 帝 viene. A veces se mezcla con "viejo" 古 para convertirse en el viejo emperador como en el rival 敵.
巾 anchura巾 [はば] significa anchura. El entrenador también lo entiende como: "tela".
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

取り締まる とりしまる  dirigir, controlar, supervisar
取締り とりしまり  control, gestión, supervisión
戸締り とじまり  cerrar, abrochar las puertas
締める しめる  atar, sujetar
締め切る しめきる  cerrar
締切 しめきり  cerrar, cortar, fin, plazo

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador