Mnemotecnia para el kanji japonése: 申


Kanji-Trainer
 

Significado decir (humilde vs. superior), informar  
to say (humble vs. superior), report

Pronunciación

SHIN
su

Explicación

Variante de: hablar 曰 [いわ-く], que muestra una boca 口 con una lengua 一. Pero mejor una boca 口 con un gran "más" + que indica un excedente de salida de esa boca.  
Variant of: to speak 曰 [いわ-く], which shows a mouth 口 with a tongue 一. But better a mouth 口 with a big "plus" + indicating a surplus out of that mouth.

Mnemónico


 
Una boca con un excedente de salida al: hablar.  
A mouth with an outgoing surplus when: speaking.

Radicales

decir, hablar (cortés)
arrozal
separador vertical
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

申す もうす  (hum) ser llamado, decir
申請 しんせい  solicitud, requerimiento, petición
申し込む もうしこむ  solicitar, pedir, suscribir
申し上げる もうしあげる  decir, contar, declarar
申し入れる もうしいれる  proponer, sugerir
申し出る もうしでる  informar, decir, sugerir, pedir, hacer una oferta
申し分 もうしぶん  objeción, deficiencias
申し訳 もうしわけ  disculparse, excusarse
申し訳ない もうしわけない  inexcusable

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador