Mnemotecnia para el kanji japonése: 版


Kanji-Trainer
 

Significado publicación, impresión, edición, bloque de impresión  
publication, print, edition, block of printing

Pronunciación

HAN

Explicación

Izquierda: parte, fragmento 片 (árbol, partido por la mitad verticalmente, aquí: relieve de un bloque de impresión), derecha: contra, oposición 反 (Escalando el acantilado 厂 a mano 又? me opongo)  
Left: part, fragment 片 (tree, halved vertically, here: relief of a printing block), right: against, opposition 反 (Climbing the cliff 厂 by hand 又? I am opposing)

Mnemónico


 
El bloque de impresión es (empujado) "contra" para imprimir la publicación.  
The printing block is (pushed) "against" for printing the publication.

Radicales

un ladoDesarrollado a partir de un árbol dividido. El otro lado del fragmento es: 爿. Suele utilizarse simplificado como lecho: 丬.
oposición
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

はん  edición
版画 はんが  impresión artística
絶版 ぜっぱん  agotado
出版 しゅっぱん  publicación
初版 しょはん  primera edición

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador