Mnemotecnia para el kanji japonése: 滞

滞

Kanji-Trainer

Búsqueda:

TAI
todokōru

Izquierda: agua 氵, derecha: cinturón 帯 (Un cinturón 一 con aplicaciones de montaña 山 cubriendo 冖 la tela 巾 es un cinturón).

Left: water 氵, right: belt 帯 (A belt 一 with mountain-like applications 山 covering 冖 the cloth 巾 is a belt.)

(Construye un dique en las orillas del río:) El agua dentro del 'cinturón' se queda/permanece.

(Build a dike at the river banks:) The water within the 'belt' is staying / sojourning.

氵	agua	El radical sanzui* 氵 es una forma abreviada de agua 水*
冖	cubierta	El radical wakanmuri* es visto como una cubierta, pero a veces también es considerado como una mesa. (Otras cubiertas son: , 亠 )*
巾	anchura	巾 [はば] significa anchura. El entrenador también lo entiende como: "tela".

Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

停滞	ていたい	estancamiento, congestión, retención, acumulación
渋滞	じゅうたい	congestión (por ejemplo, tráfico), retraso, estancamiento
滞る	とどこおる	estancarse, retrasarse
滞在	たいざい	quedarse, permanecer
滞納	たいのう	impago, morosidad

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.

Consigue la app del Kanji-Trainer! La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito! (La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)
Para el entrenador

Para el entrenador