Mnemotecnia para el kanji japonése: 整

整

Kanji-Trainer
 

Significado disponer, poner en orden, preparar  
arrange, put in order, prepare

Pronunciación

SEI
totonou/eru

Explicación

Arriba: fardo 束 (Cosas 木,禾 atadas con una cinta 口 a un fardo.) y golpear 攵 (una mano 又 con un paloノ), abajo: correcto 正 (en la línea 一 para 止 es correcto).  
Top: bundle 束 (Things 木,禾 strapped with a ribbon 口 to a bundle.) and strike 攵 (a hand 又 with a stickノ), bottom: correct 正 (at the line 一 to stop 止 is correct)

Mnemónico
 
Hay que perforar el bulto, pero correctamente para (buen) arreglo.  
The bundle needs to be punched, but correctly for (good) arrangement.

Radicales

束 haz, gavilla(Cosas 木,禾 atadas con una cinta 口 a un haz)
攵 Palo en una manoEl radical nobun muestra una mano o 又 que sostiene un palo ノ (simplificado del radical chino 66 攴 para látigo o golpe).
正 correcto
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

整う ととのう  estar preparado, estar en orden, estar arreglado
整備士 せいびし  mecánico
整備 せいび  ajuste, terminación, consolidación
整列 せいれつ  ponerse en fila, formar una línea
整数 せいすう  entero
整然 せいぜん  ordenado, regular, bien organizado, recortado, preciso
整理 せいり  clasificar, ordenar, ajustar, regular
調整 ちょうせい  regulación, ajuste, sintonización
整える ととのえる  poner en orden, arreglar, preparar

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador