Mnemotecnia para el kanji japonése: 散


Kanji-Trainer
 

Significado esparcir, dispersar, despilfarrar  
scatter, disperse, squander

Pronunciación

SAN
chiru

Explicación

Izquierda: juntos y luna , derecha: golpear (palo en una mano )  
Left: together 共 and moon 月, right: strike 攵 (stick ノ in a hand )

Mnemónico


 
Juntos en la luz de la luna, queremos golpear y luego dispersar.  
Together in the moonshine, we want to strike and then scatter.

Radicales

juntos
mesEl radical tsuki significa luna o mes cuando se utiliza a la derecha de un carácter. Sin embargo el radical niku que significa cuerpo o parte del cuerpo es en muchos casos simplificado a y así parece igual como "luna".
Palo en una manoEl radical nobun muestra una mano o que sostiene un palo (simplificado del radical chino 66 攴 para látigo o golpe).
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

 散る  ちる  caer, esparcir (por ejemplo, flores)
 散歩  さんぽ  caminar, pasear
 分散  ぶんさん  dispersión, descentralización, varianza (estadística)
 散らかす  ちらかす  desparramar, dejar desordenado
 散らかる  ちらかる  estar en desorden, estar desparramado
 散らす  ちらす  esparcir, dispersar, distribuir
 解散  かいさん  ruptura, disolución
 拡散  かくさん  dispersión, difusión

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador