Mnemotecnia para el kanji japonése: 採

採

Kanji-Trainer

Significado coger algo, arrancar, coger, recoger  
to pick sth., to pluck, take on, gather

Pronunciación

SAI
toru

Explicación

Izquierda: mano 扌, derecha: coger, arrancar 采 (una mano llega hacia abajo 爫 a un árbol 木 [cf. vegetal 菜])  
Left: hand 扌, right: to take, pluck 采 (a hand reaches down 爫 into a tree 木 [cf. vegetable 菜])

Mnemónico
 
Una mano se introduce en un árbol para arrancar algo.  
A hand reaches downwards into a tree for plucking sth.

Radicales

扌 manoSe utilizan varios caracteres para mano: ナ, 扌, 手, ヨ
采 arrancar, recoger
爫 mano hacia abajoEl radical notsu muestra una mano que se extiende hacia abajo.
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

採る とる  adoptar (medida, propuesta), recoger (fruta), asumir (actitud)
採点 さいてん  marcar, clasificar, revisar
採択 さいたく  adopción, selección, elección
採掘 さいくつ  minería
採決 さいけつ  votar, pasar lista
採用 さいよう  usar, adoptar
採算 さいさん  beneficio
採集 さいしゅう  recoger, reunir
伐採する ばっさいする  cortar (un árbol)

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador